(люди) “ратн(— ЕСН) кь рцочиоч. (касткь*) ($ и) ндоаьсиа потри“

проповвк кднвого si кь трончн (рцорилъ кси. икрзъкннхъ ихь продопдт) покмнатнее.

н слоу-

житн прьно) до пою пи. (вонкчд живота) в пе •рмртни (Аврчнсд) ЕГО •

($ иепр•ста•

) кь с каин ииь инаохв •

(с ипою н инкто же ид )

же въпнти

ОКТЯБРЬ.

2-го св. иуч. k"trpiaHY и Устин•Ь изъ минеи

ХШ-МУ в. 446. Моск. сун. виол. л. 20.

Кон:. П.

' ) ' Ех х{7.ут,; “rtx•c,;. •tvo;•

atY 6Eiziy. зо#таха;. xai

(та;) д. 20 об. ТЕ хи•

РЕЗ Й;

тубу:

' О Жа;: Тбу саи ;ytt. •xa?ivta iy

т•ђу хзе'.•ду Ехаи. Ећхи

ТА;. так aiyE3tWG.

ДЕ,3Йћшу еаи. та.

60 ток бои.

та; ELE•rayaiz;. xzif,; кт. xai Об

. ниь) п

(—) прниесе прикть ларь

иап#кнсд вко по пствнчн и“ыиъ)

• (—ниъ).

ише

4-го св. муч. Iepero по 6-й п±сни изъ минеи

в. 446. Моск. сун. Библ. л. 76.

Коути. П. Д. ; iy та:

тђз

hi&a; ; Л .

$Ei3 ;tEti. бу

• 0 аЕхэ;: Мемо бе- 0i ваи.

ит. хтј?бттоуи;

таи. ExxiTpia:3. .

т.Оч"уа; . хтЕ тьбтау

iay:o. *tpu;. xzi

ГЕ ткач-

ОЕута. бёу. .

т•ђб Ю; b:-.EF

Изъ минеи 75. Х] У Увдольскаш.

л. 57 об.

г;. б. по. АВКЬ апћь.

1) хитрости сирьпнп (sic) (уповпЙ) Вкртн•

(ократпкьи) €гоиоудре. кь

цокиоч•. висе иировн вруь певиоудр•

в) подаию (даром. ) ут.аиь тн купен.

сь чстивою. с НЕЮ“ или улиолю;ьцз .

сптнсе А) дшзиь нашниъ •

Ы. Нсц•жниа (чиен:п даровит.) тконхъ

вь ишь послй (ип цпосикъ и) •сдоугчю*нхь

ив) н скврьиоу (гпоЕиъ) грхокь-

uiTuuH сн (тн) исЧми. д. сло-

ко(слаи) испок.дзнкд (пив) кнмь (sic). (смерим-

енъ) (+ а ) сккрьиквыиин

ихъ) оч•стьиши

СОК) тн. н

. (колцни) ихь же (показа) СЧIЕнно•

(sic) (поивн:еиь) доярок ( — нв.л н)

пего смкьие. (приинваиприисд тов. оч•дрьмвъ)

см— и) сптни џ

непр.спньно или

Изъ большаго Часосл. ХУ в. Виблћугеки Хлу-

дова. л. 183 об.

столп ИЕОКОРНИЪ ю) преџе-

кна враг. чстрзш;. по прелестн рацрчши

твеехеннк аво каиень утнъ ваивсд пик

кли п пича. жикоиум•ою дес-

нщею оч•иоли е н; .

Изъ слу;к. минеи XVI в. Большакова. 185.

л. Я). и об.

' К . покар*еи ткп— хе о? уеи\ча

тон. б вс•иъ пропопд"ре. слбко

Бжтвеиаго ти прншестк\з. чркииъ вс.иь риопов•

пють прим“ Астырд же пропокмзт€АА пдстырд

Й сего ноковиша. Его хе ил'дости.

и просптн. вко .епороунзго ти проицкблн на св то-

го къцкеденъ. стадо своё въууикъ. послиха тво-

чртв\3. иокмря вс•.хъ п

Коидаку 2 го чист взъ ситаевъ еъ тропаряип п кпиакли“ 1323 года 2. Се..

разночте'йи бозьваго часмиова Впал. Пуд. ХУ в. А. 183 М. а икму взъ ив. В.бл. Воль..кюв 186. .XVI в. л. 31.

3) Ко.тку 4.го чпсял .:п. иппе• XVI в. [Иль.авова Ы) об.