— 216 —

29-10 св. младенцамъ, отъ Ирода изъ

минеи 447. ХШ—ХIУ н. Моск. СУНОД.

отеки. л. 249 и об.

Каух. yt:tiwy Йхо; 7$-

Ti71F .

' Еч тиб{ута; тоб Ралћёш;. ёх

. C')v ;dpoto б•фаик ИТ-

•ta@yat. П•к' xai

' О aixo;:

Тбу xai Лбу га•

}хабтбп

xai ?Ч.ђћ. ioci? ха;.

;ЕбТЕ обу

ђГир@у тё ' в

xai ПХ

хатЕардЕЕУ 7P6vay ixptpo)•

хоб . ё

ра7.ђћ. вар». а) 1' ёхЕ[мп

тиха. ;

xa$•a9EiTat тар.

Изъ Х 1 в. л. 47 М. и 48.

того. кь стмпхь иладенечь. т..

но. ЕЖЕ о насъ. сыьршн.

1) Кв кифАеоив. рожьшюсп фкн. вмскп пр-

съ.(— сндн) съ дарм прнходать зквџою сынте ни-

таклвкин. нь продь иметьс.. н миеть (cuw•

етьсд. пожинаеть) имдвньчл вко пьшенвцю

св. (рыдав севе) ако дьржаи мо рцдррржтьи

(—цорнть' ) кьскорв .

Нвосъ подо;ьно .

Кншьнтшъ и нажьннниъ кесела•рниъсп уто ЕСТЬ

кь paut. ако о ЧСАЫШЗНО плауь (рыме)

точ кечњсльнни (пио ьециврно) накокъ радоч•ктьи

ь) пмуетьсд (уто ондае ) носнфъ поц-

н рдхила

нань кн н ухнль уто къцмхакть. (стенеть) кеньв-

иннъ кцнесесд. ( коцкнснса) уто плауетьсп (—ть) ра-

хиль придвтеоуко вндниъ плауь н рнданнк. НБ прьвн-

нхъ во ) дина. не (ни) пилинхъ н

пакн) окретъшнхъсд. нь ахе нннп џкм

нродъ. соуркнн Атто (t БО) ниши. дкцдн въсна.

къшнв. (—ек) нпосма кь внфлеоиъ. кечпдьсткои

шкесуцнтн) рахпь. илдденьча радн (О) иарнннз. нь она съ (к) рцостню п (сна) пакм. нрдъ

же . : • (рыме) м; дьрха

ГЕН ВАР Ь.

2-го препразднеству Господня изъ

минеи 448. ХШ в. л. 19 и об.

ЕУ Т.; iop;avau. •tEray06 ;

76 . то- иибуут, ёхроа. У.Е.

(бГта' 1323 •ђхш.

00х

napatYEiG

Ед;-уау xai трат;охпу.

тоб EEEk(— тк) тайта

0'.'»i ток xzi

SLEi(al ёХЕ6ишу за-

'Пћ.• тСт:ок тхеаЕ; xai

а) ваб xa•d абтп

4-го по 6-й пФ,сни одинъ Кондакъ. л. 43 об.

Коу;. П. .

lap%vau у#азеу тђу тх{теу. таб хб б•ђ-

4. $Е!хђ ёу тб тхбти Пи-

тау тб техбут чёт аи-

1) РазночтенП явь ХУ в. Х 91. Баба. УВД. д. 236 я б.

Изъ минеи Молдажжой 1497 года 78. Библ.

Унд. л. 19 об. 3).

Кь стрчахь дие 1' прншг (кыкъ) 7ь iw•

анновн(— ноу) выпаше (—еть) не ОЧ•жасансА (оооии)

кр\нтн ид. сптн БО пр7ндо (грцоч•) адпи прыщ—

' НкГ. Не ТА кр*мо. првд«лы првходнтн.

не гл. ръчи ин. глешн ;еџконны и оџн-

шн гр•шннкы. тъуьх кртн илъ'УА. н ае

кД сего рцЙ дбннст-

ко НЕ (—) вы ;гглб. н кьсвхь пр;кь коми

теке (п) бнвхъ (О нхь) «ко

дань ап ИА кнд«, нж кь с•ннхь н п-

тй же пр. токов кндмь ЕСН. сити БО пр:ндо

адми пръкоц\ннаго .

Ись XI в. 1. Синод. Тип. Виб.

пре. просвмрениюиь. Ж . г. по. ди дл.

Нерданьспин кодаин. оунчпкть инв. гнк. дк

танное съкръкени.е пкнса въ инр• (sic) ра-

(sic) снвннк дхъ ко съ послоушьс-

в) РазночтенВ взъ мине. 331. Сунод. Библттеви XIH—XIV в. д. 85 об.

Pa3aoqTeHiR Кондаку 2-го числа больш. Часослова ХУ в. БТотека Хлудова б. посу служ. пнея XVI в. 406 .

Большаков.