—78—

xd*au В. з:роор. Йуш

Х) Ко го. к. но. 1 ышннхъ н

llEtTjEi; хаКђ xxi Очкмренъ (к•вроикъ) докротою ( — «Й) съ преиин-

ть т:робхатра. чею. (соупроужннч•) терно Атне. ( — «лнкодш НЕ) н

ф,3оу (4хш,3Е хатёт:хиза;. 1$. (баи- страшнаго оккоакс• (кода) свднчп. нерское покелв-

хр\чшзоч.

нк. н страхъ ткове поплеилъ н сан-

(окрцћ )

двтель (иу;къ) уюденъ нын) тио пко очрцаа

Н (—) постенеиь(къ—)

' Фи•Д;. 64z?ua ха-

кси. н прослезисд

(следы пропнитре) жмостно (горко) вндмрн (

брио#чшч Л. 66. u:t) горко (—) UYHkl рцдркмеш. ндолослрнте-

хн- твчуа{ои рарторо;. тк АН (подокно. пс: енкаю•рниъ съшешеи)

рех?Ьу xzi оч•ды телеснып подроьич• (растръџ; ) уюднзго н ДОКААГО

).ЕЕш аи&пуроч {Ича-:оч ђОш. кь иунч•хъ (скнд«телехъ) страдмьца (инка) смкиаго

(—) ктооуьо прнреку. мните (хтрг.те)

ХЕч:

мало пожднтеЁ ГАЮ (репу) кисо TWlHieu како бвы (ко

един днь седиедеить сиртн сир?ь) арнатъ славны. Ы. т: ако родгоу (лоџ) вр«џд

Начало 2-го икоса• [хаушЬ:7.; обу „б :Пз;.

- 3-го ИК(Юа:

Л, об. Mnyi R. Ков. зоб

dy;paiou. Й“;. в. тр. тђч

ТЬч Й; ачђрЕ[а;

хороча{оч. абттоуоч .

бри»;

athTzEt 6iX?uat

РЕДУ ад:об dxoJav:E. прђ{а;.

б); обу Л.

67. ёЕђ; 7:ааа

НачаЛо 2-го иксюа: НОао:

3-10 икоса• Ат:аут,; Ду

л. 67 об. —

4-10 ИКШ1: {у (ор-

снимка:

Мед д Е КЕМРIП тис. ат!а; М&ртпро;

Рапира; д. б 3)

еб3Е,Зт;

6EPd3pata. рёаоу И тоб ёу Тобаа ?apFdpa

тираучшч обх рета).+уа;

рЕХт:оиаа требГа зё?и). р{ау Проф.

Л. Тђу VuHEu&i6Tl 16. той .

Ела);

рцзеи).

Изъ XI. в. л. 40 об. и 41. иЙа то-

го. въ л. спо анъдрвв.

КБ. Й. но. въ иом•ткахъ не оч•сыпз

Иоч•жксткоч• тьцониеинтьп ;огогмсьндн чркке по-

дом,нмго (посомпго sic) вьрхокьныго. петроп съ-

родьннп похкиниъ. пко прете СЕГО н ннн• наиъ

кцъи. оьр•тохоиъ. прндвте

нко. ао. иснн ин

Сынше оуко дкдъ ОЧСТ'КЛАЕТЬ гр«шьника. икоте

иене попдатн (—кть 1097 г.) кж;п. оудокь опркк-

даннп. кь ktpt. очунтк мкн. и сльцшн иъно-

жаншаин нспоквджть. дьньсь гласъ юго мре ок-

слышать. сьрдьча не ожестнть. вкоже нн•.гда нИВ-

иль. раздражи. накеде очко проуек псальма. господе-

кн цеилв ВСА •

лю. окрвтохоиь

Изъ XI. в. л. 41. и 'об. ДЕ-

3) ириры.

кеикра кь д. днь...

д. во. кцнеен.

Кь трончн ьлдговврьно поеиоуочиоу послвдокакъ-

шн Ббч. иуде ндольспа оч•гаси слоч•женна посредв

же соудтра стражю.ри ирьиро . иочунтеккска не

очстрашисд пречиеннп вельгласьно

пнючии (Sic) (Х П в. кмнкпрн) пенсно. тронцю

уьточ. кднно котьстко .

но. гинленс.оу цнкв

Оунепстивъшнсд (—ШЮСА) хГн. иомуенна •

вароч• СЪШЕДЪШЕСА. поуьтвиъ достонно. ако дл

1) язъ Ситцевт съ Триарии В Кондаками 1323 2. Сев. СМр. л. Ы.

Разночтент нз•ь ивнев 1558 г. 276. Руи. музея 282 М.

3) BapiaHTH сд%-ланы изъ служмн. иивеп Х 447 Мои. Сун. Ваблй)текп XIH—XIV в. во вс*хъ кондакахъ R икосахъ,

явкоторнхъ, означено, что ой'Ь виты язь другнхъ рукописей.

4) разночтен{л 30-го Нояб. Конд. изъ минеи МУ в. 75. Унд. з. 152.

з) Разночтеф 4 взъ иуж. ипнея XII в. 49. Суп. Тт.