н,чэъ•., нрданЮ вь
cwl•uuig, еь,
%веано, иевно, . Нь —орнва'
б. м., кь сохрј• тексту?!
валь сн (бы) c@Biir» или дже: «сдвьд»
Итавъ пунвтъ, вакл. въ стрв 42 —43 и 46, схЬдуетъ читать:
33 О бояне, стврргд :врдмеви!
Абы ты cia полкы ущекоталъ,
36 ел бы В) сет времеви!'
Очевидноь что обороты: испр. егрк. 2—3, 7—8 и 34 —75
принадлежать въ т•Ахъ наивно—добродупшы.хт. ул»-
нока, иди •%хъ очень прозрачныхъ хитрос•уей, которыя нејњпо
вс•чйчаютсн въ народномъ ?п0с'ь: на са омъ.то Д'Ь.л±
хотя, нраву, поеть цТсвь «отъ нын'Ьшвихъ 110B%cTib7», но,
съ тфм•ь вм'Ьст•Ь рстэрнеть въ, нее и стае. сувеса,
хотя, правда, поеть «ио д•Ьлонъ и по былинамъ», но,
еь Амъ, и по бояню; хотя и говорить, что онъ
можеТ•ь толь*о, кавъ жаворонокъ, •но на самомъ Д'ЬП
поеть, какъ соловей“.
Ср. въ •малор. п%сии:
«Во 8! вьычар• у—ј: шщь Ч
а ще ••r4i „не ц ивыку.\ цо •—ана тјньач,
а дрыбјазву—јав тычу.. t.
Въ былин!ђ 96:ь ИдыК
«А со стариком•ь У'ЬЊ, идн.шсн:: , :
всего урвонц.ева сорокъ тысячей!»
Вира—1йя: .'нт„ вт±И•
уынь водъ ... • (стрк.'. 44—45).