164

Но я въ настоящее время гь первовнюхъ хоругбихъ древко

окрашивается обыкновенно въ цв%тъ, c00TBhcTBY0trxil цвћту

самой ткани; поэтому ваветея, что въ разбйраеиомъ нами

м±стгЬ п%сни игоревой в“сто: «б'%ла» (стрв. и•Ьдуеть

поставить: «чръвдена. (стрв. 102) и обратво.

1'. Иотебнн (стр. 35) полатетъ, что cmpyzie (erPR. 102)

. вопье, яли древко; но едва ли древко быао с$зано ив'ь

серебра: въ такомъ случа± оно и би ве МН

кажется, что cTpyzie- заовренвн\ вавопечпввз

древка ввамени, вавъ и у Bonii. Ср. стрв. 389. у

по изд. Норова, crp. 20, въ• варьянв: «ееть же

на камени высоко быдо, аво cTpyzie възвы:яе» 1).

Ср. Ипат. 32 1 : «и бысть въ тъй день хыиа ведива•, не видити

до конеиь wnt,a:. Ср. строуть стругийя. Златоотр.

XVI в%ка: им±яи строугъ и швши cultum sutorium

habebat (Вост.).

Очень егранпо, что эпитегь, цв•Ьтъ: «бЫа.

(чоли) сопоставляется съ эвитетомъ, каравтеридующимъ ма-

терьялъ, изъ вотораго вредиетъ сдЬвгь: •ер*во» (rpyxie).

Лавр. 342: «И потяша стяговнива нашего и угл.говую

соторгоша с стяга, и сжатошася оби биюжя. Во.«одйехать ве

замыслы стать взяти Миха.твовъ (съ вотораго соторгоша челку)

и натьвнути (натувяути) на нь прибит, и собравижя

внуша на нь и стнговнива половечьсвого (взятпаго Михалвовъ

стягъ) 381: «четьку... натъче (наткиву)...

прилъбицю»

Въ вол. л"т., Ипат. 527: «Авдр%й же не ути его, но

удоси владыку и слуги его разъграби гордые и тулы ихъ

бобровье (вар: ботровые) раздра и прилбииљ е (я, ихъ) волъчье

1) Г. Бусдаевъ (Р. Хр. 58) зам±чаетъ: „т. е. кап бы па ковье выте, вверх“

будетъ Врою съ копье“. Но въ тавоиъ сзучз% иочеиу ze Данжа•Ђ ке сказал

„xonieg: в±дь у дего и это, иово встр•чнтса.