173

Итавъ пуввть 59=64 сл%дуеть читать:

С%длай, брате, свои брыыи комони,

51 а мои ти, наюпереДи

а мои ти куряни св±доми къмети:

53 пой трубами (?) повити, по седлом 21

конець котла 22 выкръмлени:

55 пути инъ йдони, яругы ииь знаемиВ.

я) вапередв, 11) подъ шедомн, п) BOBia,

(стрв. 60) т. св., подобо-

иовное. Ср: щуиить — ренить (стрв. 176), злата — сребра

(стрв. 209), гуои—дебеди (стрв. 473).

Ср. Ист. ц. II, 73, въ пвсвђ о Нечй:

«Доит» вовьа всьому варьахы».

авв (П перш»иъ сгрнп, апвгарВ)

честью} ввз—дв ввязьв нор%т даве сво-

рии между сМою. Лавр. 374: Володииеръ же ... Вздяте

на*) в стороввхъ с П*яезавци:

и бят у Свитслава, рева: «Пуста мя, отн См-

ошв“, П Ипат. 425: ВододвМ'фЂ

Гй"њь nr..m во Игорвв, п— у него Едити

Ввязи до руецн, вайчаеть

подвом•ь . . .

(вар: дв.тй удали) бвхуть нап*Дљ Вздити ть русвм

ЕПИ. — Всевиодъ, вторнИ, по свад. Ипат. 467, «60

во Одговичехъ всихъ говоря Игорю: «а мов та...

у вао этап самымъ вмен±о вавъ бн выражаеть

aenBie •вапереди Ьдитв полвомъ свовмъ». Ср. стрв. • 132.

Ири сд•ввтй иною [Оправ“ «у наю наперди» (стре. 60)

полузмъ оолше емиела и дальвМшаа рвчь

— 64): онъ выдаетъ Вхать вперди

(егрв. 01

го совии Курвами, и. ч. они были вообще испытани въ

л походахъ, п. ч. гь землТ поховецтй инъ хорошо била