176

4.

въ степь. ,

BHpazenie: «отъ него .сдздца) омою вея

ириврыты» (стрв. 30) взжет.са ечевь

Г, Потебня (Тевстъ, 17) вамђчаеть: «Ота т. „еть

дозвца: Сраще тьмою ириирывцо Ни, ниве; Сонде

ему ТЬМаю путь заступаще (стрв. Но в%ды это

спев но: соипр источиивъ сйта, а не тьмы: Не испивр аи

«отънего» изъ ст±ниою = свньвою? Сл±ньнъ

.(Восг.), и, з дуцаю,. вадцый, вону вв*ть

3aTMeBie, согласится, что удачнаро эпитета для

цодусвђта» настуиащаго въ затмете, ве .исить стать

Поговорка, заключающаяся въ стрв. 33-й, товвп сюда,

.въ уста Игорн, очевидно, певсявти. IIo•BpHTib войска тьмою

предйщадо его погибель, й ип что ва•самоиъ

все это (0ta6xo (стрк. 185, 202, 206—208,

234, 436). Кавалось что въ

войско) ври BHcTynzeHia въ походъ, Игорь сл*ова.чо

ее., между т±мъ выходить, 0Н'ћ, приводя оввачеа-

яую поговорву,.вавъ бн приглашаеть воевъ идти да в*ую,

веизизвую сиерть. Кавъ въ Сл. о Ди. , твъ и вы За»в.

йоговорва эта влагаетса въ уста не в. Е. Димит$я, а

свы и не пря войска въ воходъ„ а•въ разгар•Ь

битвыь Неум'Ьстность. этой поговорки замутилъ т. Нтебня

(Тевстъ, 17): «Можно думать, что выра-

алуче».. неудачно ть Игорю д.тя выуженВя

его р%шимоели$. МЯВ кажется, что поговоёва эта отйосвтся

кь п. 139—142, го ова д. б. •вложёна вв уста Всеволода,

и о пей — ргЬчь виереди.