очвркъ ДИТЕРАТПНОП ИСТОРШ АРРАОА ВЪ ХШ ВВВВ. 256

изданной недавно профессоромъ Жанруа п%сенькв изъ Модевской руко-

паси. Наступила осень, поеп поэтт, листь падаетъ, а онъ увхеченъ

новоп любовью. Любовь эта несчастна, и мы угньеиъ почему:

Је maudirai le lignage

Et premierement

Qi parlB da mariage

Dun[t] j'ai Bicuer dolant 1).

Поэть любвлъ, очевидно, д•Ьвушку Е саиъ хот•ьъ на вей жениться,

но родственники ея устроили ея бракъ съ другвиъ. Согласно клас-

сичсской труверу пе на что было бы жаловаться. Если овь

грустить о томъ, что опа стала женою другого, это значить, что

питаетъ кь ней и•Ьсколько ивыя чувства, Ч'Ьмъ тЬ, которыя были

общеприняты въ ХИП в).

Бод%е типично черта выразилась въ тенцонахъ ме-

жду Grleviler и Јеап Bretel и ТЬотав Herlers и Gilbert de

ville. Въ первой 3) спорь вдеть о томъ, когда труверъ ччше поеть,

тогда ли, когда ero дама кь нему милостива Е отдается его любви,

вли когда сиу остается только вотще и желать“. Эта

взбитая дплсмна спелась у труверовъ вопросу о

тоиъ, лучшо ли быть богатыиъ или только надтяться получить 60-

гатс,тпо, какъ наслынвкъ престола наМется вступить на царство.

Такой новый фазисъ спора довольно оригинально разр%шаеть Жанъ

Бретель: между Вмъ какъ Гревильв Оащается кь какому-то тру-

веру Годиферу, чтобы тотъ разр•Ьшялъ ихъ спорь путеиъ чисто пси-

хологическихъ Бретель предпочелъ спросить пцо, на

самоиъ д•ЬЛ'Ь знающее по собственному опыту, хорошо п быть бога-

тымъ, я онъ обращается кь покровителю труверовъ богачу и санов-

яику Одфруа:

Sire Audefroi, cil ki sont atondant

Do l—evinage sont plu8 joiant

Ке cil ki sont еп baillie;

Rikece envie а le fe.

Ы plentes tont le uuvear du mestier;

Р1ив а de joie et dair d'uoier

1) Revue de Гапдиев готаяи 1898, р. 248—260; прокляну весь родъ того,

кто псрпнй пягоппрпт. объ этой спвдьб%, о вотоуй я твкъ скорблю).

1) lhid., р. 212—243.

я) А, Тёс. а. Ch., 1859, р.

4) (Господппъ Одфруа, Н, вто довидветея BB6panig въ етеввпн гораздо 60.