ОЧВРЕЪ литкрмурной ИСТОРШ АПАСА ВЪ ХШ •233
вивши ее выше вс%хъ ея совремевнвцъ. Турниръ, очевидно, фитя,
npieMb, натянутая
Шутка. придуманная Гюономъ, чтобы восхвалить 1опнду, или
па пашъ вкусъ в кажется тяжелов%сной. въ ХИП в%К'Ь им%ла бољ-
шой усп•Ьхъ. Такой же турниръ дань взображаеть н одинъ
Х [11 вПа 1) я. что всего интересн%е, этотъ странный способъ прела-
влеп1я своей дамы заимствовал у Гюона а трубадуръ
Раибо до Вакейрасъ 3). Онъ иогъ слышать „Дамск1й турнире въ
Константянопол•Ь во время IY крестоваго похода, гдеЬ онъ быль
ств со свопмъ соньоромъ Bepenrapieub Монферратсвимъ • Зд%сь
было такъ много сеьверяо-фрвнцузсквхъ рыцарей, и средн нихъ не
роль играль п учепплъ Гюопа—копопъ изъ Ветюна 4).
„Дамскт турнире быхь такииъ образомъ въ н%которомъ рд•Ь дите-
ратурпымъ событ1емъ. Можетъ быть, его славу составило и имя ав-
тора, уже иаствтаго поэта, въ то время, когда онъ слагиъ эту п%сню.
Что она паписана далеко не въ иолодсюти, свв*тельетвуетъ упоми-
nauie Маргариты д'Ойзи, его уже третьей жены 5).
Какт, мы с.ойчасъ увиднмъ, разбираемая пьеса представляетъ вяъ
себя одно изъ любопыти•Ьйшихъ иоэтИчоскихъ произведе:јй и для
насъ. Интересно въ ней это множество собственныхъ вменъ, испещ-
ряющяхъ текстљ. Эти имена дають намъ возМожность отдать себВ
отчетъ о а стало быть, и литературныхъ знакомствахъ на-
шего поэта, в отсюда въ свою очередь показываютъ в путь распро-
на стверъ тЬхъ литературныхъ модъ, которыя въ
XII в•Ька нахлынули съ юга, пь Прованса, этой обЖван-
ной страны I1093iE и kypTya8in. знакомства Гюона пока-
жуть намъ, однииъ словоиъ, у вого овь самъ научился тому искус-
ству слагать п%сни и той куртуазной поэтической мудрости, кото-
рымъ оиъ самъ училъ Конона изъ Ветюна, а, можеть быть, и дру-
тихъ молодыхъ рыцарей.
1) Мёоп, Noaveau Ruueil dB fabllaax et contes, PariB 1823, 1, р. 394—08.
1) 392, 893 Барчввсввго увазатеи (см. Grundriss der Provennliachen Lit.
Elberfold 1872). Напечатана у Дрешимв, Manueletto Provenzale, Torino 1893, р. 73•
См. также Ли, Leben und Dichten der troubadoan Вата, Leipzig 1B2, стр.
234 мс.
Diu 1. с. 239, ср. О. Schuit, Die Briefe des trobad0N Raimb•ut de Va.
queiras вп Bonifaz 1. Нане стр. 11—18.
Вах:еяшёльд• с. сгр. 10—22.
в) IliBt. lite XXIII р. 627.