108
10. «Не доторвайся, вражий воню, до ногами! •
«Чи не той то XMi5b, XMi5b, що ва тички вьетьса?
Чи не той то возак Хмельницький, що з лахамш
'бьетьвя?»
—Ой не а той XMiAb зелений,— по тички не вьюсщ„
Ой не я той козах Хмельницький;—з ляшками
15. «А дек твоТ, Хмельничевьву, воронит B0Hi?p
—У гетьмана 11отоцького стоять на npm•oji.
«Л деж твоТ, Хмельниченьву, ковани:. вои?»
—У Берестечву в Ови!,'
Що я з вами, ляхи, не бивед:
20. Як прииустив коня Maai влбмниа!:,
(Мордовцевъ. Малор. лит. сборп. 186. ( И:
Костоиаровыпъ въ ВолынскоИ•
Б.
2, 3$ 4, 5 Б=2, З, 4, 5 А. 6
1 А. Висипались....
А. he....
7 А. 8 А..... под тим кбниченьком но-
женьки.
12 Л.....
ляшвами,.,.? 13 той я... ..
14 Л..... той я....
15 Л.. ... гдет....
ва тички....
16 на 17 А..... сдеж.... 18 Б-=18
А. А в Mic•retlkY.... 19+20 13=19+20 А.
(Stecki. Wolyn, 1864, 1, 114. 3Книсано въ Берестечк'В, Вол. губ.)
2.
Кину
А до
џерлњиу' кием ,ноирну».
свого: прибух•уч; !
Чолом!.щаио.,: шаИК ret'@tatl?, ваш!
А вже вашогоптовариства;баедцькю ..яа мат!» ; '
-•н«Ой медвдцћј .дџ, џтвали,
Що вш tBQq
+3 «Отахщлись,' пане