28

ЗАП.-РУССВ. ЛИТЕР. ВОВЦд ХУ1—ПЕР. ПОм. ХУП В.

с.аужебнхъ внигахъ; йапр. даже въ той же пврВ вт

вон:ф ХУ 1 в. не находилось .полнаго круга ввить ' 5).

Въ самомъ обществь ощущался недостатокъ въ внигвп дла

особенно въ переводахъ важнышихъ TBopeHih отцовъ цервви.

Въ существовавшей письменности kyp6czit не моть найти пи десятой

части ввить учителей нашихъ старыхъа... Славянсвихъ внить было мио

въ западно-руссвомъ обществЬ нер'Ьдво по причинамъ, чисто мгьстныиъ:

ватоиви вичесви старались уничтожать ихъ. Именно на это и увазываетъ

авторъ на причину, почему онъ посващаеть свою ЕНИ-

гу Яву Замойсвоиу: има могущественнаго магната домно было сохра-

нип отъ О тонь ze говорить и авторъ Иерестрош:

„Въ самомъ Кравой ворунномъ, заи%чаеть онъ, и въ востепхъ римсвихъ

впить словенс вихъ веливими сметами знайдешь замвненыхъ, во-

торыхъ вь св%ть не выпустять, также есть и во Львов% у иниховъ

доминивовъ свлепъ Be.Wkii внигъ нашихъ еловенсвихъ учитель-

ныхъ до вупы вынесенныхъ“

Тавово было noaozeaie западно-руссваго npawczuia въ концу

XVI в. ЧВмъ близе въ 1596 году, Амь арче и безотрадйе вознИ-

потоиъ дни.шп светып. Евижва въ которой написано Аеонасй

Аеонскаш. Пса.пиря Толковал. Осташш 2 новыхъ. ТреоДи 2, постная и

цвиная. Миней новыхъ 13. ЕванзеАе Учительное новое, а другое Учитель-

ное-тъ Жабинское. Апостолоп З, а четвертым бкты\, а пжтыК

Ианахиеничоо. Иасоиовы З. Устал Beukii, новописанныИ. Служебника

вовыИ. Минея новысь светып. Соборничою новып свлыть. Гречеввихъ

ввив 5. Книга Требника.., старый, Лебндп, новописанны\. Книжка

Минейка образовъ светыхъ. Жабинсвое и зъ Апостолом и Апо-

калипВею. Книвва по котороИ ваиутъ всенощное. Книжка иная изъ Святцы

в четыреДесятниин и пятДеитницею и съ Каноном воскресным. Книики

2 съ птьснжи Моисеовыжи и зъ припљвы. Ижомйцы 2 новыхъ. Книжка

малая чернечесхо:о правиш келейною, новая. Еноха малая, у вотороИ на-

писана служба толковая. Енига Iucya Навыю и Царства въ ней написа-

ны... Требнио новый. Книга Јљствииа, новонаписана. ПансииДнио новый.

Јљпвииа. Юзжа Индикоплоп. Книга Андрья УроДива:оИ...Оппе. рук. Ви-

ленок. луб“. 6H6aioren церковно-славянскихъ и русскихъ. Впьва, 1882, стр.

ХХ VII—XXXIII. Ср. составь 6I6iio•rekE ионастыря по „Описи д

1554 года: Толубвва, kieuz. нитр. Петръ Могип, 1, приов., стр. 10.

45) Голубевъ, Юев. митр. П. Мошм, 1, стр. 254. 276.

н) Акт, зав. Pocciu, IV, Х2 149, стр. 204 (п Перестрою“).