52

ПРИБАВЛЕНИЕ КТ» N, 97 и 111.

ДОГОВОРЪ ОЛЕГА ВЕЛИКАГО КНЯЗЯ РУССКАГО СЪ ДВОРОМТ, ВП-

19Ћ

17

зњнтийскимъ, ЗАКЛЮЧЕННЫЙ 911 годк (изъ РОЗ.

Мы отъ рода Рускаго Карльш (1) Мнегелдъ, Фарлок»ъ , Веремудъ«

(Совр. • 1. 22 нВельмудръ«) »Рулавъ, Гуды,« (П) пРуалдъ , Кариъ, Фрелавъ,«

(Совр. »Флелавъ«) »Руалъ , Акшеву , Труанъ , Лидулшосшъ , Сшемидъ« (Ш)

»иже послани ошъ Олга Великаго Княза Рускаго, и ошъ вспхъ иже суть

подъ рукою его , Свыплыхъ ц Великихъ Князь« (1 У) пи его Великихъ Бо-

ярь, кь вамъ Львови и Александровн и Костянтину, великимъ о Бои; Само—

держцемъ , Царемъ Греческимъ« ( У) »на и на 113BBuxeuie отъ

многихъ лт.шъ межъ XpecmiaHbI и Русью« (YI) »бывшюю любовь. По—

хошыбемъ нашихъ Великихъ Князь, н по отъ всъхъ, иже суть

подъ рукою его , “ сущихъ Руса« (УП). »наща Сввшлосшь болв ннт;хъ хота—

щихъ , еже о Ботв , удержашн и изввсшиши шакую любовь, бывшую ме-

жи XpecrrriaHbI н Русыо , многажды право судихомъ ; но просшо—•

словеснъ и n11ca11ieMb и клятвою твердою , кленшесь оружьемъ своимъ

такую любовь ушвердити и изввсптнпш по ввр•в и по закону нашему

соуть якоже не мы сна (Совр. »яко понеже мы сяк) »имали о Божьи В'БРБ

й о любви главы шаковыя.

Греки; да любимъ

1) по перьвому убо слору да умиримся съ вами

другъ друга опть всеа Душа и нзволе}йа , и не вдадимъ елико наше из—

быти отъ сущихъ поа (Совр. 1. 23: подъа) прукою нашихъ« (Совр.

прибавляешь: Князь«) »свмплыхъ никакомужъ соблазну или вину, но под-

щимся елико по сил на, coxpaHeHie прочихъ н всегда льшь съ вами Гре—

1. Мы думаемъ, что Карлы“ (Сот. 1. 23: „Карло“) вь о Варягахъ, см. Ирт.

не есть имя собственное но нарицатель-

ное по Шведски значить IV. Ешо доказываетпъ, что было помт;стнос пра-

мужъ; а мужами назутвадись Бопре, см. выше 75. въ Pocxi\'.

11. Гуды“ (Совр. 23: „Груды“) оппгль во множе- О Бот спомъ изълснеЕЙя доказы-

ственномъ числт; и кажется до- вающџй, что дотоворъ писань Греками.

стоинсшва по Нвмецки и ио Шведски VL Подъ имснемъ какъ въ етомъ, тпакъ

н въ Игоревомъ (см. ниже стр. 58), договор•в ра-

значить помытье.

111. Ч:уо• всз страннозвучныя имена, какъ въешомъ, зум•ыотся Греки.

такт, и въ Игоревомъ договорБ (сл. ниже стр. УП. Изъ стого видно, что пом•встные владт;льцы

55), сушь HopMaHckie, неоспоримо доказано Бай- им•ћ.ти большое учаспйе въ дтдахь Государствсн•