оыкомь

Л»топвсв Цестора, на Эре.Сивянском язв-

кт , саимевнвл , передивыл и о“ясненныя Апу-

спот Лудовино.иб Ш.иџрол (ф), был изданы , въ

С. Петербург; въ е.“дуюшвхъ годахъ: перл часть

въ 1809 ; вторая въ 1816 ; третм в вослдняя

1819. Для веанаюшвхъ языки и TpeqecBii,

вашъ переводчикъ переложиъ ва ссы»

вн , выпвсаввыя Шледероиъ взъ развыхъ сочивевш.

«Совершедваго ничего нтть ва св•ЬтЬ» —пишётъ Язь•

вовь въ стеиъ npegc.l0BiB ко порой

аиеръ, хотя и критикъ своего вреияни,

аие вб•талъ ошибокъ , въ чеиъ овь и сап ври-

«Hican , uimy i вечво буду

•11icaTb все орозој безъ iepoB !

«HeBiaeH я : ва эту груду

«CuoTpi : здесь листов ,

«Сващеввој 0bui10 покрытых

«Печатью мелкој y6iTblx,

ветъ icpa Bi одного.»

( * ) Шлецерь, мужь ученый в славвый—какъ справедли-

во именуеть его Караизпнъ въ кь Исп*и

Pocciucka# Госз•Дарства

— сорокъ л%тъ трудился падь

Несторома, изъясвихь въ невъ темпыя м%ста , исправвлъ

ошвбкп Е воставовилъ Утрачепвое вреиевемъ посредствоиъ

cnqegi» развыхъ спвсковъ съ BH3aHTiickW1 Писателями,

Карамзввъ , въ СВОИ«Тб При.иљчанйча•ъ , во • ивогоиъ

тается съ вииъ, во в его магЬ1йя. Овь

скончался, въ 3BaBiH Геттнвгевскаго Профессора, въ

году, ва 73 отъ ИМПЕРАТОРЪ АЛЕКСАНДРЪ 1-Й

пожаловал его, п 1802 году, кавалероиъ ордена Св. Вла•

BMipa 4 степени за B3Aaoie Нестора.