294

дворъ 1732.

дежныя учинены будутъ, дабы въ Польшћ

министры отъ своихъ дворовъ добрыми и важными кредитными пись-

мами, или векселями, по осмотру зап•латимыми, или наличными деньгами,

каждой по посл%дней мВрЬ тридцатью шестью тысячами червонными

золотыми снабжены были, чтобъ въ самое прямое время и немедленно

оными суммами по Tpe60BaHio располагать и людей въ пользу выше-

упомянутаго принца королевскаго высочества предуготовлять могли.

Но пБнеже ея императорское величество Bcepoccinckoe и его коро-

левское• величество прусское кь дач% предыдущипъ договоренныхъ

денегъ отчасти съ кь его римско-цесарскому и ка—

толическому величеству и въ о ближнемъ свойств±, въ ко-

торомъ со онымъ пребывать инфантъ Еммануель португальской честь

им%етъ, отчасти же въ доброй надежды, которую они

отъ его королевскаго высочества впредь съ ними держимой в%рной

дружб% и отъ сего времени себ± чинятъ, себя объявили, —

того ради и его римско-цесарское и католическое величество, какъ

уже учинено, такъ и впредь у его величества короля португальскаго

со всепотребною стараться будеть, дабы высокодого-

договоренныя денежныя суммы или вовсе дать прину-

ждены не были, или, ежели то весьма потребно бь было,

оныхъ оттуда, наипаче прему инфанту принадлежащихъ высоконаре-

ченныхъ обнадежено было. Но ежели бь паче всякаго

добрыя желаемой усп%хъ не им%ли, то однакожъ его рим-

ско десарское и католическое величество надъется, что ея император-

ское величество и его величество король прусской, для

им%ющаго своего собственнаго великаго интересу на польскомъ пре-

стол% добронам%реннаго короля вид%ть, по прим%ру его римско-цесар-

скаго и католическаго величества, издержанныя денежныя суммы не

за какую непотребную издержку им%ть и отъ новоизбираемаго короля

ничего въ томъ требовать не будутъ, что по ущербу нын% отъ рвчи

посполитой влад%емыхъ земель касаться, народную склонность отъ

него отдалить и, сдвдовательно, его въ привесть можетъ

свое доброе HaM%peHie вс%мъ тремъ договаривающимся державамъ

въ самомъ двл± показать. Ежели такожде за благо разсуждено бу-

деть, чтобъ инфантъ Еммануель португальской еще прежде, нежели

состоится, въ сосцство королевства польскато пришелъ, то

по нужды помянутому принцу и во вс%.хъ

трехъ договаривающихся земляхъ по собственному его соизволеюю

свободно и позволено да будеть: И ежели бь чрезъ какое супруже-

ство его, инфанта, въ Польш% въ пользу его учинить надежда

показалась, то равнымъ же образомъ о

томъ обще между собою согласиться хотятъ. Равнымъ же образомъ,

ежели бь (что Бољ милостиво да отвратить) инфантъ Емиануель пор-

тугальской прежде приключаемой польской короны преста-