дворъ 1787 — 1790
зоз
XXVl. За обиду, отъ военныхъ нанесенную купеческимъ кораблямъ,
начальники первыхъ отв%чаютъ собсТвеннымъ k,lMtHieMb.
XXVII. По въ купеческомъ корабл± запов%дныхъ военныхъ
товаровъ не производить въ ономъ никакого безпорядка и, естьли хо-
зяинъ не отдастъ оныхъ добровольно взятелю, отводить корабль для
помянутыхъ товаровъ въ порть, позволяя съ остальными,
не дожидаясь отплывать.
XXVIII. Въ случа% войны подданныхъ своего находя-
щихся въ области ея союзника, почитать за природныхъ ея жителей.
ХХIХ. Видя у берегЬвъ своихъ корабли союзника въ опасности,
безъ платежа помогать.
ХХХ. Судебныя д%ла Купцовъ взаимныхъ государствъ скоро и пра-
восудно р±шить.
XXXI. Таможнямъ отъ купцовъ взаимныхъ государствъ требовать
вида на ихъ контрактовъ или торговы
XXXII. Правительству об±ихъ державъ способствовать под:
даннымъ въ случа% законныхъ обязательствъ сего договора.
ХХХШ. Взаимно принимать предосторожности для
подданныхъ отъ худого выбора товаровъ и подложныхъ укладокъ.
XXXIV. Позволить купцамъ за покупаемые ими товары платить
тою же монетою, какую они за продаваемые получаютъ; также
ХХХ У. Вести въ и±стахъ ихъ книги на ка-
комь бы то ни было язык•Ь.
XXXVl. Строить, покупать и продавать домы безъ платежа пошлинъ
въ трехъ городахъ каждаго государства : въ — въ С.-ПетербургЬ,
Москв% и Архангельск%, а въ — въ Лиссабон%, Порто и
Сетувал%. Равнымъ образомъ
XXXVII. Отъ%зжать во веякое время изъ взаимныхъ государствъ
съ им%ЕЙями, естьли оныя не подлежать праву оставляемой ими страны.
XXXVIII. Умершаго изъ взаимныхъ подданныхъ движимое и недви-
жимое YIMtHie отдавать насл%дникамъ или отъ него уполномоченнымъ.
XXXIX. Въ случа% разрыва между договаривающимися сторонами
мира корабли и имћкйя торгующихъ не конфисковать, но дать срокъ
для распродажи оныхъ.
XL. Настоящему торговому договору продолжаться безпрерывно
дв±надцать л%тъ.
XLI. Раттиковать*) договоръ сей въ пяти м%сяцевъ.
17W г. Въ мвсяц± министръ Горта Машадо,
получа отъ императрицы отпускную у±халъ на время въ свое
отечество, но вскор% потомъ паки прибыль въ Poccio.
* ) Договоръ сей ратификованъ съ стороны отъ виператрицы Екатерины Il
въ Царскомъ сел± 5 1788 года