304

дворъ 1798.

1798 г. Государь императоръ Павель I и королева португальская

1, видя съ особливымъ что договоръ дружбы,

и торговли между ими, ихъ взаимными подданными, госу-

дарствами и ихъ въ 9/20 день декабря 1787 года заключен-

ный, посп±шествовалъ кь торговой связи между Poccieo и Португа-

и побуждаясь равнымъ ободрить и на

времена промыслъ, торговлю и безпосредственное ихъ под-

данныхъ, положили возобновить реченный договоръ, и въ семь видь

избрали и назначили они своими полномочными, а именно: съ poccin-

ской стороны — канцлера князя Безбородка, Вице-канцлера Кочубея,

члена иностранныхъ двлъ Растопчина и

президента Петра Соймонова, съ португальской же стороны — полно-

мочнаго при двор% министра Горта Машадо, кои,. вступивъ

въ переговоры, заключили въ С.-ПетербургЬ 16/27 декабря 1798 года

въ 38 статьяхъ договоръ*):

1. Быть непрерывному между и миру, согла-

и дружб%.

11. Взаимнымъ подданнымъ въ обоихъ государствахъ свободно поль-

зоваться своей в%ры.

III. Спосп±шествовать имъ въ торговл•Ь и и для того

IV. Учредить въ пристаняхъ генеральныхъ консуловъ и вице-кон-

суловъ, ограничивъ власть ихъ судебныхъ м%стъ.

У. Реченнымъ подданнымъ им%ть право составлять съ ихъ консу-

лами корпусъ который бы токмо не быль противень зако-

намъ той земли, они им±ют.ъ.

VI. взимать съ торгующихъ португальцевъ за привозимые

товары меньшее противу прежняго количество пошлины, а въ зам%ну

сего

УП. позволить поселяющимся им±ть судей-

- охранителей, приб%гать въ нужд% кь юммерческому сов%ту и привоз-

ную пошлину платить въ полы противь постанЛленнаго, пользуясь

сверхъ того вс%ми правами, данными другимъ

VIII. Об%имъ же державамъ со взаимныхъ подданныхъ за привози-

мыя парусныя полотна и пр. д•Ьлать сбавку половинную пош-

лины, опред±ленной настоящими тарифами.

IX. Поручить обоюднымъ министрамъ на pa3cM0Tp±Hie списокъ вс%хъ

ихъ государствъ для новыхъ статей относи-

тельно торговли.

Х. Запретить подданнымъ подъ собственнаго достояны

выдавать себя влад±льцами чужихъ кораблей и товаровъ; а

* ) Печатный сей договоръ купно съ на и •ран•

цузскомъ языкахъ им±ется въ португальскихъ трактатахъ подъ 3.