дворъ 1799.

307

VII. вспомогательнымъ войскамъ быть снабденныни

вс±мъ нужнымъ отъ своего двора, а получать съ%стные припасы, ФУ-

ражъ, рекрутъ и отъ просящаго двора.

V III. Помянутымъ войскамъ им%ть транспортныя суда отъ просимой

стороны, также и на возвратномъ своемъ пути нестись съ ихъ союз-

никомъ, великобританскимъ королемъ.

IX. Власть начальствующаго надъ таковыми войсками ограничить

главнымъ предводительствомъ просящей стороды съ военнаго

сов±та просимой стороны.

Х. О чин% начальника просящей стороны просимая заблаговрЬ-

менно ии%етъ быть ув±домлена.

М. Вспомогательнымъ войскамъ отправлять свободно

и переписку съ своимъ отечествомъ, подвергаясь и суду онаго.

XII. Реченнымъ войскамъ по возможности пребывать а на-

чальникаиъ оныхъ наблюдать справедливую соразм%рность.

XIII. Португальской вспомогательной эскадр% пользоваться свобо-

доо-наравн± съ

XIV. При просимую сторону увьдомить о мћст

%тд•Ь нужно

ХУ. Силь сего договора относиться токмо до европейскихъ

державы

XVI. вспомогательнаго войска не посылать Европы.

XVII. Естьли вышереченная помощь будетъ недостаточна, то предо-

ставляется особо соглашаться о дальн%йшей.

XVIII. Просящей сторон% не заключать мира, ниже съ

общимъ не включа тутъ и просимой стороны.

XIX. Симъ союзомъ ни въ чемъ не нарушать договоровъ и союзовъ,

могущихъ между об%ими сторонами быть съ прочими державами, естьли

только оныя не будутъ противны настоящему.

Х Х. О другой держа•вы приступить кь сему союзу об%имъ

сторонамъ между собою согласиться.

XXI. Быть дему договору на семь л±тъ, и

XXII. Ратификовать*) оной въ Санктпетербургђ въ пяти

м±сяцовъ.

* ) Ратификованъ сей трактать съ португальской стороны регентомъ доноиъ Жаномъ

въ декабря 1799, и им±етея на французскомъ язык± подъ 5. Съ

же стороны ратификованъ въ Санктпетербург± б апр±ля 1800 года.

20 в