145.

146.

147.

148.

149.

150.

151.

152.

153.

154.

— 64 —

Подпор кь жезл нашего Учи-

теля (Бумы).

Священное зернышко, пропитанное чистой уриной 1)

ривбоче (Цзонкабы).

Подставка кь ручнымъ четкамъ отца Atica.

Вещество, пропитанное соками священныхъ предметовъ 2)

отъ многихъ буддъ, бодисатвъ и великихъ волхвов»

Возвышенной страны 8).

Подлинные зубь и косточка добраго друга Бодоб'ы 4).

Священное зернышко — carira5) изъ зубоо и пр. всеви-

дящаго пятаго Великаго (Далай-ламы).

Порошокъ (земл) изъ озера Anavatapb в).

«Носовая краска» (крвь изъ нос,а) владыки Лондогь-дама

(см. стр. 23, прим. 4 и сгр. 30, прим. 4).

Вещество, пропитанное соками священныхъ предметовъ 7)

отъ владыки Пагмо-дубб'ы (см. 110) и другихъ

гаржудскихъ 8) Мрыхъ друзей (т. е. учителей).

Зам%чатељвыя зернышки рвыхъ со-

стато, приготовленныхъ перрождевцами бавченъ-

ринбоче.

2) Главныиъ образомъ свящеввыхъ зернышекъ и святой ыды.

3) — iryueea.,

4) — знаменитый дама гддаиской секты (П.-—1105 гг.), учавкъ

Брокь-бмши, ученика Atka.

7) Си. ври. 8.

8) — тибетская секта, основанная Марба•дамой (1012—1097 гг.).