108

король это за а магистръ

писалъ Витовту, что никакой н±ть, а что переводчикъ

шохо поня.ть тексть, и просилъ уб±дить въ этомъ

короля. И Витовтъ исполнил это nopyqeHie, какъ видно изъ

бчодарности (1407 г.) магистра и потомъ его преемника 21).

Поздн±е (въ 1408 г.) магистръ опять обращается кь

Витовту съ просьбою извиниться передъ королемъ польскимъ

за npieMb переб%жчиковъ изъ Польши и Добржинской земли

въ 22).

Coruacie Витовта и Ягеао не нарушалось, хотя иногда, по-

видимому, „бывали д±йствительно между ними 28).

Орденъ сл±дилъ внимательно за всякимъ поль-

скаго короля съ великимъ княземъ литовскимъ. и, пользуясь

временнымъ ихъ pa3H01uacieMb. сп±шилъ жаловаться Ягелло

на Витовта за посгЬдняго въ

21) cod. ер. Vit., 142, 145.

22) Ibidem, 156.

23) Ibidem, 179. Комтуръ Свенцы (2-го iou 1409 г.) доносить

великому магистру, что одинъ upyccEih лазутчивъ узналъ, будто

между Ягелло и Витовтомъ возниИи TaEia сильныя недоразумВ-

11iH, какихъ прежде никогда не было; что Витовтъ согласился съ

воролемъ ПОЛЬСЕИМЪ разрушить вст замки, построенные въ Жмуди

(на чемъ настаивалъ и что король хо

четљ уступить Витовту лишь бы тольво сохранить миръ;

что секретарь Витовта быль у короля въ Иновроцлавй и ИМ'Ьдъ

съ вимъ продолжительное тайное — Что миръ между

Литвою и Польшею не быль нарушенъ, видно изъ письма•вомтура

члуховсваго въ веливому магистру отъ 22-го i0H8 того же года,

въ которомъ вомтуръ сообщаеть, что полави ойщали помогать

Витовту въ случа'Ь его войны съ Орденомъ (Cod. ер. Vit., 188);

а также изъ отъ 21-го i0HH 1409 г. маршала Ордена

великому магистру, въ которомъ, между прочимъ говоритст: „der

konig чоп Polan sich gancz mit herczog Wiethawd vareinet habe ir

einer dem anderen czu helfen“. (Cod. ер. Vit., 187).

24) 2-го i0Ha 1409 г. было писано