15

не придаютъ ему тако го широкаго навь нашь

его собетвенно въ морю

въ свазисъ Жмецкимъ 31), то отъ этого нисколько не

суцщостъ $ла. А б у р ъ-Р и г а н ъ Б ир у н и или К о р е с м и,

въ не задолго до нашей .йтописи (въ 1030

г.), говорить, что море, которое Греки называли Океаномъ, у бе-

реговъ Савлабы (Славянской земли) отдгђляетъ отъ себя каналь

или рукавъ, до Булгаръ, —мусульманскаго края,

то есть до Поволжья и Камы. Этотъ заливъ называется Варяж-

свимъ, по имени народа, живущаго на его берегахъ. Отъ Бол-

онъ поворачиваетъ на востокъ 32). Т е uwbcTie, вс;7йдъ за

Абуръ-Риганомъ повторяютъ Абульфед ва Ибнъ-

эль-Бар д и (въ половишь XIV В'Ька) и И б н ъ Ш аби б ъ, не называя

впрочемъ Варяжскаго моря. И бр а г) м ъ-бенъ-В а си ф ш а х ъ, жив-

въ первой четверти XIII вы, говорить о двухъ прЪсныхъ

моряхъ, омывающихъ берега Славянской земли, изъ которыхъ

одно течетъ съ chepa на югъ; другому же онъ даетъ направле-

Hie съ запада на ВОСТОЕЪ; оно стоить въ связи съ третьимъ мо-

ремъ, прилегающимъ кь области Болгаръ 33), можетъ быть, съ

Второе море бенъ-Весифшаха несомнгђнно Варяж-

ское. Астрономъ Насиръ-едъ-д инъ изъ Туса (ум. въ 1274 г.),

упомянувъ о Варяжскомъ мор'ђ, подаль своему комментатору,

Шерифу Джорджани поводь въ его которое совиа-

даетъ отчасти съ Бируни, съ Амь только

что Варяжское море Джорджани тянется на ВОСТОЕЪ за непрохо-

димыми горами и необитаемыми землями даже до границъ Китая.

Джорджани писалъ въ началь ХУ Ака (1409 г.); но по замгђча-

Френа, сообщаемын имъ, могутъ быть отнесены

34). Такое господство-

и ХП — ХГС

вало у восточныхъ писателей до конца XVI Ана.

Сходство нашего Јйтописца о Варяж-

сваго моря съ современныхъ ему западныхъ истори-

новь и восточныхъ географовъ, — съ одной стороны заставляетъ

видгьть въ тексй Атописи, на которомъ основано выше сдгьлан-

ное подлинныя слова ел, а не описву или ошибку

переписчика, кань то можно было-бы подумать, и объяснить ихъ