123

супротивными быти, и землю свою

пусту учинити, и кровопролитье на

люди навести, и торги у заморсвихъ

людей и у себя извести. И впередъ

д%лу которому доброму быти, води

по се врема R государю вашего че-

побитья нгђтъ? И что ваша мысль

124

будетъ, i вы бь намъ изйстно часа

того учинили. К сей грамоте бояринъ

i воевода князь Петръ 1вановичь

Шуйской печать свою приложидъ.

Писана вь Юрьеве, Мта 7066,

августа в 13.

Подпнввкъ. Ввиву такая же печать, в вь предчущеиъ автВ. Свадв привр•плевъ

совремеввый НвнецкШ перевоо

1559 г., мая 1—ноября 1. Отписка воеводъ и наМстника Ракобор.

скаго Вориса Степановича Колычова и Дпитр1я Оедоровича Пушкина,

въ Колывань, ратманапъ, полатникапъ, посадникамъ, бургомистрапъ

и всВъ Колыванскипъ людяпъ, въ которой, посл о

дарованномъ Ливонской зе.пл перепирЊ, дается знать, что, пе взирая

на то, и Колыванск1е торговые люди разбили и огра•

били Оусу, посланную великокняжескими торговыми людьми за

поре, съ Псковитинопъ Пренодобовыпъ.

Божиею милостию, царя государя

великого князя 1вана Васильевичя

всея отъ воеводъ и отъ на-

меснива Равоборсвого Бориса Сте-

пановичя Колнчова да отъ Дмитре(я)

еедоровичы Пушкина, в Колывань,

ратманомъ и полатнивомъ и посад-

НИЕОМЪ и берестегоремъ (такъ!) и

всемъ Колыванскимъ людемъ. Пи-

саль в намъ царь и государь ЕНЯЗЬ

велики, што приходилъ во государю

Дацвого ворола еиндрив(а) посоль

бити чоломъ за майстра Ливонского

и за бисвупа Ровенского и за пи-

скупа Колывансвого и за васъ, за

Колыванцовъ, и за всю землю Ли-

вонсвую. И царь государь, по Дац-

вого чолобитью, пожаловалъ

васъ, даль сровъ на шесть месецъ,

отъ мая 1-го числа да до наября

1-го числа. И царь государь писал

по Дацвого короля чодобитью всемъ

своимъ дюдемъ ВОИНСЕИМЪ: Ливон-

свие земли Колыванцовъ воевати не

велитъ и обидь есте порубежнымъ

людемъ чинити никоторыми делы не

ввдитъ. А обиды будутъ

царя государя великого князя лю-

демь отъ вашихъ людей, и намъ го-

сударь велелъ в вамъ писать о всехъ

об обидныхъ местехъ и делехъ. И

послали царя государя великого вня-

за торговые люди за море с торгомъ

Псковитина 1ва(на) Преподобоваго,

да Иваного(род)ци торговые люди и

ваши Колывансвие люди ту бусу

розбили и техъ людей и товаръ в

Колывань привезли. И мы о томъ к

вамъ розбое и о техъ государевыхъ

людехъ писали в Моарису бранги-