163

взядъ исъ корабля Захарьева то-

вару четыре бочки сала ворваня

да шеснатцать тювовъ вонопли. И

граната отъ государя нашего вели-

чества воеводы отъ Григорья 1вано-

вича Заболотцкого в нему, х Клаушу,

о тоиъ товаре прежъ того была жъ.

И онъ ему хотђлъ тотъ товаръ

отдати да и по са мтстъ не отдавы-

валъ. И ныне государя нашего Ру-

годивской ратманъ Захарей Дђдинъ,

для прежнего своего товару и ны-

нешнего, послалъ в Колывань чело-

йва своего Еременка. И вавъ Ере-

мыво с сею нашею грамотою у

васъ, в Колывани, будетъ, i вы бы

прежней Захарьевъ товаръ, четыре

бочки сала и шеснатцать тювовъ

конопли, и нынешней Захарьевъ то-

варь семь бочевъ сала ворваня, и

Ивновъ товаръ Крючмановъ—две-

ватцать бочевъ сала, сысвали все

сполна да отдали бы есте безо вса-

вого задержанья Захарьеву чедо-

Аву Д'Ьдина, Еремнву, и отпустили

бы есте его с Амь товаромъ в Ру-

годивъ, безо всякого задержаньа и

без обиды, тавожъ вавъ и мы ва-

шего государя людемъ в государя

своего очин%, в Ругодиве ива 1ване-

городе, торгъ даемъ поволной вса-

кими товары торговати и отпусваемъ

ихъ безо всякого задержанья, швоты

имъ и обиды не чинимъ никоторые

ни в чемъ. А вашего государя дюди

нашего государя людей ис вораб•

девъ товары на море грабатъ, швоты

инъ и обиды в товарехъ чинать ве-

дивие. И ТОЛЕВ и мы учнемъ госу-

даря ишего людемъ в Ругодиве и

на 1ванегороде швоты и обиды чи-

нити, и то будеть добро ли, что в

суйдстй, браняса, жити? I вы бы

однолишно впередъ государя нашего

людемъ швоты и обиды не чинили

нивоторые ни в чемъ и прежние то-

вары сысвавъ, отдали встђ сполна.

Писана в государеве цареве вели-

вого внязя 1вана Васильевича всея

отчин'ђ, в городе в Ругодиве

Ливонсвомъ, л%та 7077, сентября в

11 день.

На Ирака Четвертагоиадесять, Боввею миостию, короля Спиского, Готцвого,

Вевцивслого и пыхъ i пятыхъ частей венди Виедяиские бурмистромъ и ратиавоиъ и по•

вадникомъ града Кодывани.

Тамъ-же червовосиовая печать, тиая же, кап ва отписв•В 82.

Поџввввкъ.

На оборотаоИ же сторов• подклеенъ дистъ съ современныиъ Н•мецкииъ переводоиъ

отавски.

м 85.

1568 г., октября 19. Отписка воеводы князя Ивана Андреевича Звени-

городскаго, изъ Ругодива, бургопнстрапъ, ратпанапъ и посадникиъ

города Колывани, по челобитью Ругодивскаго полатника Ротона Ли»