— 152 —

ственными, изгнать вавъ ивъ цервви, тавъ и изъ храмовъ

Темиды. Сверхъ сего объявили войну всгьмъ Славднсвимъ сдо-

вамъ, коихъ въ Волошсвомъ я8ыв'ь Одвнъ учи-

тель, вавъ сказывали, въ училищ'Ь Св. Саввы въ Бува-

рестЬ, предписыввлъ ученивамъ, подъ HaB838HieMb говорить

впередъ: не ай фостб ла острову? (быль ли ты на wrporh?) но

в“сто того: ай фоста ла иусула! Въ прежде

стали выходить учебныя ввити Латинсвими був-

вами. Несмотря однако на подобныя ежегодно пе-

чатаются въ Буди“ новыя и переводы

преврасными церковными буквами, воторыя тамъ врасийе, ве-

вели. либо въ Наконецъ прибавлю, что Волош-

свая газета, издаваемая въ Буваресть, печатаетс.а нашими

гравдансвими. Издатель однаво преобразовалъ отчастй нашь

алфавитъ и можно сказать больше изуродовалъ оный, Ч'Ьмъ

Вукъ Стефановичь, несмотря на то, что нашь алфавить мо-

жетъ выражать вс'ь возможныд Bonrnckig слова. Странно,

что позволяють подобныя В'Ьдь же этимъ самыиъ

изуродуются ть вещи или воторыа можеть им'Вть

въ виду правительство и политика. Что Шевыревъ! Что Ро-

жалинъ? Что Пушкинъ, Хомавовъ, Нзывовъ? Если ничего,

тавъ свази имъ, пусть стыдятся Всть х.йбъ Pycckit иона-

прасну, тодьво сваи отъ себя, а не отъ меня, инъ тавъ ма-

лоизйстваго. Заставь Надеждина пойть надъ Ч'Ьмъ либо! Ц

. Въ Бухарестђ Венелинъ пробылъ пять мЊцевъ. „Я пре-

дался, писалъ онъ оттуда Погодину, работе. Черезъ день

хожу въ тамъ работаю и беру на домъ. Выхо-

дить почти некуда, только по дорои% въ захожу

пообдать И обыкновенно прежде отпускаю пожевать мою

скотину (т. е. лакея Сидора). Посему видишь, что не о чемъ

писать; ибо Н'Ьтъ у меня никакихъ посему безъ

пройдошества, авантюрьерства не могуть быть ни ни

И тавъ все ограничивается домашнимъ моимъ бы•

томъ". Въ томъ же цисьй Вениинъ сообщаегъ Погодину и

о результатахъ своихъ 3aH3Tih въ БухарестЬ. „Грамоть те-