— 153 —

перь у меня соровъ, снимвовъ семь и порядочныя внписви

изъ

шемъ году издалъ первую осаду ВВны theils аи.9 den unbdannten

einheimischen, theils aus Erki.yhen QuUen erzdhlt (твъ сва-

зыъ овь въ между тЬмъ, вавъ все это ouucaHie

переведено почти въ слово, или вольно переведено изъ Латин-

скаго сей осады, приложеннаго въ его

Annales turcici, напечат. 1596 года въ Фраввфурт% и пере-

печатаннаго въ Memorabilibus 1603 года. Любопытно видтть,

вавъ Гаммеръ въ упомянутой осады по Турецвимъ

источвивамъ, неизвњнымъ, исчислять ad ипдиет

единственно обстоятельства, воторыа находятся упомяну-

той н"сводьво разъ изданной статй, съ тою однако разни-

цею, что то мВсто, въ воемъ говорится, что султанъ отпу-

стиль въ Мну трехъ Нђмецвихъ плВнныхъ, давъ имъ ио

одному Венгерскому червонцу, перейнилъ ва то, что Ммцы

отпусвая (въ зайвъ) Турецвихъ двухъ пАнныхъ дали по

два червонца, по свидВтельству тавого-то приведеннаго имъ

цвсателя. Впрочемъ прибавилъ онъ въ сему й-

вольво Турецвихъ статей, въ воихъ однако Мть ничего

почти, бы мон воспользоваться историкъ.

ЗВсь снВгу еще Мть: въ горохЬ грязь; впрчемъ благо-

получно и все тихо; по врайней я ничего не с.лыхвлъ.

Здоровь ли ты, Михайло Петровичъ? Кианайсд домашнимъ;

не умерь ли вто? Поцьуй Авсиовыхъ. Попрси Сергђя Ти-

њии досугъ у него, обрадовать меня нВсвольвини

сгрвами. Во время скуви и грусти, я всегда почти перечи-

тываю сгарыя письма друзей et cela те fait Ьеаисоир de

bien. Et bien! Si l'on пе veut pas faire l'aum0ne de soi-mbme,

il faut еп demander; c'est la maxime de tous mendians.

Allons, soyez heureux, та amis, пе perdez рад votre temp

pour des bagatellw, cetce que је fait aussi et j'apprends

pr6sent l'iroquois pour еп d6velopper devant vous toute l'6-

loquence persuasive pour obtenir de vous ипе аитбпе.

Новый 1831 тодъ Венедина засталъ въ Бухарест%, от-