— 489 —

намъ въ своемъ полное а онъ npi-

училъ насъ находить въ своихъ статьахъ все, что относитса

въ предмету, и, сндовательно, намъ не нужно теперь прини-

мать на себа лишнаго трудд. Мы надгьемса, что онъ воздасть

полную справедливость Сильвестру, воей не получи.ть отъ

199

него, по нашему Палацывъ

Мысль Погодина поднакомить съ Домостроем Западную

Европу пришлась по дуть потомву изв±стваго Штелина—Опу,

и писалъ Погодину: „Чтобъ вполн•Ь доказать вамъ

мое въ Москвитянину, посылаю вамъ при семь,

переценный, по вашему намеву на НТмецвое, Домострой

Ситвестра, воторый излился у меня ивъ души. Весьма бы я

обрадовлса, еслибъ вы вспомнили H8M%peHie свое напеча-

тать этот•ь PyccEit паматвивъ въ иностравномъ журнал± и

тЬмъ познавомить западную премудрость съ древнею Руссвою

простотою. Отвердите Домострою врата, и овь обойдетъ св±тъ.

Лично прошу васъ принять этотъ переводъ, вавъ самый сла-

быт знакъ благодарности за бевпрерыввое вате въ

ишего журнала“ и).

Почти одновременно съ въ св±тв Домостроя,

Серебренниковъ подаридъ И. С. Авса-

вову рукопись: CowHeHie Астратанскаи шбернатора Тати-

щева 1742 оду 066 ynpaB.wHiu Дереля.ми и хрестпьянами.

Познакомившись съ этою рукописью, Авсавовъ (12-го анира

1850 г.) писалъ своему отцу: „Не йрится, чтобы это пи-

саль челов%въ. Туть говорится, свольво разъ крестья-

нинъ додженъ умывать руки, вавъ вести себя въ ввждый часъ

дна, словомъ вся жизнь его подведена подъ самыа

правила аввуратности, воторыя подчасъ хуже всавой ти-

Удивительно, кань скоро перешелъ въ намъ этоть Ю-

духъ! При этомъ вспомнишь поневогђ, что этотъ

духъ схЬлалс,а нашимъ Авовымъ уже

свою старину, зам'ђняющую Вслђдъ

за симъ И. С. Авсавовъ писалъ: „Я прочитадъ на этой не-

д•ЬгЬ Домострой попа Сильвестра и дивился, ЕВЕЪ могло ро-