ИРЬ СЪ швов». ПдВШКВЪ.

181

пошиинно изъ въ. 50 т. тоновъ хПба,

чтО мв•Ь важется весьма много (ибо по первымъ трактатамъ

мы довводяхи токмо 50 т. четв.) и наковецъ, что вервшимые

споры касатехьно до гравицъ по прежнимъ aanpeEiHMb

имВютъ быть рјшены назначенными воииссарами. Сей

артивудъ можетъ завести новые споры, и я признаюсь,

что не очевь попгаюсь на ворон Швед-

сваго: онъ уже то довазиъ въ съ Датчанами,

когда, вопреви схватидъ съ np0BiaHT0Mb

суда и назадъ отдать не хоВхъ.

Ы нвОюсь, что про Кридверъ худо ив“-

щевъ; ибо если это правда, то весьма сожаптеаьно, что

вородь устояаъ въ своемъ отвааВ васатеиьяо

до оной. Все cie умножаетъ мое дюбопытство видвть на-

трахтатъ.

84.

Richmond, 1 (12) 0ctobre 1790.

La condamnation du pauvre Radistchef те fait ипе peine

extreme. Quelle sentence et quel adoucissement рощ ипе

6tourderie! Que fera-t-on pour ип crime et роит ипе r6volte

еп forme? Dix ans de Sib6rie est pire que la mort pour пп

homme qui а des enfants avec lesquels ои П faut qu'il se

s6pare, ои qu'il les prive d'6ducation et de service, B'il les

prend avec lui. Cela fait fr6mir.

Le pauvre pbre du d6funt mar6chal • ) qui а p6ri dans la mal-

heureuse afaire de notre notille а 6t6 aujourd'hui chez moi;

c'est ип fls unique qu'il а perdu. Il еп est inconsolable, et

је n'ai ри le voir sans joindre mes larmes аих siennes.

? Не ошибкоо п вивсто: du d6funt amiral (ГРИгъ)?