МОСКОВСКIЕ БЕЗИОРЯДКИ.

351

съ четвертью съ души собираетъ, говоря, что по вашему

то дЬаеть, Ивань Петровичъ притворился, буд-

то не слышитъ; однако на другой день ВС'Ьмъ ра8сказывалъ,

прибавя, что что-тб прошепталъ въ велихомъ

Mais vous saurez par d'autres toute cette sc>ne,

qui prouve combien le gouvernement de Moscou est aban-

donn6 la stupidit6 et la rapine et pillage.

24.

Се 5 F6vrier (1803).

Notre bon Worontzow est depuis deux jours ici. П avait

beaucoup souhait6 vous pr6senter ses respects; mais l'on

n'est qu'esclave dans le service militaire. Il vient d'6cri-

те l'incluse dont је suis tr&-contente, quoique lui-m&-

те а tant de modestie pour пе рад l'&tre. Il те• dit:

j'ai patient6 esp€rant toujours que d'autres r6giments поид

mais, rester сотте ип exil6 neuf ans Ка-

меногорскъ et у etre oubli6 роит autant de temps peut-otre,

m'0te tout courage. Aidez lui, топ cher ami, роит le reti-

rer de li tel autre poste que l'on voudra, et vous aurez

fait ипе belle action; car il .est r6ellement ип јеипе homme

aimable et estimable. Tous сеих qui se souviennent du feu

chancelier, le trouvent lui ressembler beaucoup, et је l'ai

compar6 avec le portrait de Rotari que j'ai de топ oncle,

et la ressemblance est frappante. L'afaire de Зеркальнивовъ

qui а v016 54 mille оссире tout le monde, поп pour l'ar-

gent (car оп saura bien le retrouver pour la couronne), mais

par tous вед accessoires. МясогЬдовъ а donn6 360 paysans

pour l'arreter, et le gouvernement п'а рад publi6 le запре-

et Мясо%довъ а vendu cette terre, parce que lai

seul connaissait et efectuait ces actes. Доносъ о Зеркаль-

никой безъ xHcTBia и допросовъ 10 дней оставили, дабы

Пименовъ успђлъ также все свое Йерепродать; дру-

гой членъ ядомъ отравился и умерь. Une autre coquinerie

est l'ordre du jour. La maison de Tamess, achet6e pour

175 mille roubles, va se vendre аи mois de Mars роит 35,