298

sion d'enseigne ои de cornette. Celui qui est bon, mais

sans talents, оп lui achbte ип bbndfce eccldsiastique; le

plus dbgourdi et qui а de l'dme demande, dbs son еп-

fance dtre mitchman sur ип vaisseau du roi, ой il est ob-

lig6 d'apprendre la thborie et la pratique de .son тб-

tier pendant 6 ans, pendant lesquels il se forme et

devient ип excellent marin. S'il у а encore ип enfunt

qui marque heaucoup de finesse d'esprit, оп met

dans la loi, et celui qui est .sage et assidu аи travail

entre. dans le comptoir du pbre. C'est Ctonnant qu'avec

de pareilles troupes lord Wellington а ри faire de si

belles choses. Rien пе prouve mieux quel grand ДЬ-

n6ral il est. Се qu'il у а de plus malheureux est que

cette indiscipline пе fait que s'accroitre.

148.

Подучено Мая.

l,ondres, le 18 (Т) Avril 1813.

Le hon et vieux comte Dumoutier, qui vous est

trbs-attachb, s'en retournant аи quartier-gbn6ral, је

lui donne cette lettre, еп vous priant de lui faire des

amitibs si vous le rencontrez. Catinka et jnoi, ainsi

que m-elle Tate et m-elle Jardine 6t le prince Castel-

cicala, nous avons еи tous ип grandissime plaisir

le voir, puisqu'il а (Яб avec l'arm(e (lans laquelle vous

avez servi depuis Loutsk jusqu'& Borodino, qu'il а pass6

ип jour et а couchb chez vous Moscou, qu'il а vu

la balle avec laquelle vous avez hless6, et il nous

а donn6 des dbtails sur votre hospitalit6, сотте votre

maison Moscou 6tait pleine d'ofliciers bless6s que

vous aviez amen6s avec vous et que vous aviez soign6s

avec tant de zble. Cette conduite envers vos сата-