513

immobile sans pouvoir remuer ni ouvrir la bouche; ее

n'est que par la respiration qu'on pouvait le distinguer

d'un homme mort; ainsi il у а cette consolation аи

moins que j'ai la certitude qu'il п'а rien soufert. Cette

mort m'est trbs-sensible: је perds ип domestique z616,

fdble, honn@te, vrai, d6sint6ress6, qui т'а servi avec

attachement depuis prbs de 30 ans, auquel j'6tais ас-

coutum6 et qui savait mes habitudes et qui m'6par-

gnait beaucoup de soins. Un tel domestique est сот-

те ип ami et parent, et c'est топ аде que le sort

те prive d'un tel sujet! C'est vraiment ип malheur

r6el que j'6prouve et qui m'est bien sensible. Је пе

sais pas si vous d6chifrerez cette lettre; је l'ai сот-

тепсёе ипе heure du matin, aprbs avoir Ccrit depuis

11 heures du soir hier, le 30, beaucoup de lettres еп

r6ponse plusieurs personnes, de. manibre que та

main est fatigu6e; ainsi је suspens sa continuation

aprbs топ d6jeuner, еп attendant lequel је vais те

coucher.

Mais је пе veux pas aller аи lit sans vous accuser

la r6ception de votre lettre du 29 Novembre У. st.

54 avec la copie d'une autre que vous avez reyue.

Le style de. celle•ci n'est pas dans le caractbre natu-

rel russe; il а l'air d'@tre ипе imitation d'un autre style

d'un autre personnage соппи. Је пе те permets pas

de pr6juger се que vous ferez, ni de juger sur le parti

que vous prendrez; је те repose sur votre jugement

et la noblesse de votre Ате.

Bonsoir, је vais аи lit.

Le 31 11 heures du matin j'ai 6t6 r6vei116 bien

car peine j'ai ouvert les уеих

qu'on est venu m'annoncer que lord Pembroke а reeu

par estafette pendant la nuit la mort du roi. Vous

Архип Вии Воронцова. ХУИ.

33