— 98 —

Је vous prie de dire m-lle la comtesse que la bouilloire

destin6e й m-r S6niaviue s'est retrouv6e. Је l'ai vue dans топ

antichambre сотте tomb6e du ciel. C'est Lissiansky qui еп а

charg6 quelqu'un.

34.

Le 16 nov. v. s. 1803. S-t P6tersbourg.

Ма sant6 соттепсе se r6tablir. Aprbs avoir gard6 та

ohambre pendant quinze jours, оп тп'а permis de sortir, et

cette sortie а 6t6 assez glorieuse: се fut роит porter l'Em-

pereur ип донадъ du comitb d'organisation de la marine sar

[е nouvel 6tat de la flotte et sur се qui regarde les ports. H-r

votre frbre, dont les id6es composaient la partie la plus essen-

tielle du докладъ, l'ayant lu, а si bien pr6venu l'Empereur que

S. М. т'еп t6moigna toute la satisfaction possible et certaine-

ment au-deli de се que j'ai m6rit6, et l'6tat fut approuv6 ainsi

que les changements qui ont 6t6 propos6s pour les port.s. Voici

реи prbs le contenu extrait du докладъ:

Комитетъ занимался до сихъ порь onpe$ueHieMb вели-

чины флота нашего, RaRb на BaJTii0k0Mb, такъ и на Черноиъ

моряхъ, а также и въ относимости портовъ,

Rakie изъ нихъ кь чему способны. Для onpe$iBHiH ве-

личины БалтЈйскаго корабельнаго флота приняты быди въ

-c006pazeHie: l) noaozeHie сосыственныхъ Датскаго и Швед-

скаго фиотовъ со стороны числа, ранговъ и

кораблей ихъ, со стороны калибровъ ихъ а также

средствъ или ихъ флотовъ; 2)

ные нашего государства обыкновенные способы кь содер-