— 88 —

lequel la distribution des sommes anuuellement assign6es роит

la mariae 6tait faite еп qui u'6tait jamais et

пе peut 6tre que ditrtcilement suivie; саг, tout 6tant instable et

mobile dans le service, les d6penses doivent l'6Lre aussi. Ј'а-

peryus, eotre autres choses, чие l'amiraut6 se disposait раует

ипе dette qu'elle avait contract66 еп empraatant des sommes

du d6parteoent des forets, qui alors пе constitue чи'ив

partement de l'amiraut6 сотте tant d'autres; que par cons4uent

оп disposait de cet argent daas la grande confusion des sommes,

сыте оп entrem018it et confondait les d6penses de tous les

utres d$artements. J'ai vu que l'amiraut6, ayant d'autres dettes

аи deli d'un million, пе pouvait pas s'acquitte•r de celle-li sans

se d6ranger daas ses finances; је pris donc la rbsolution de

solliciter ипе quittance de l'Empereur pour cdte dette. Еп

atteBdaat, persuad6 que l'amiraut6 пе pourrait point disposer

de l'argeat тёте suiyant cet apereu еп grand qu'on m'avait

pr6sent6 sans т'еп pr6venir, је fis quelques changements dans

le tout et је lear renvoyai le papier. Cependant, раг ипе suite

uturelle de la confusion qui dans le d6partement, m-r

koutouzov, notre tr6sorier, sans avertir ni le 00ll6ge ni moi,

s'adresse еп droiture аи ministre des financas peur lui annoucer

le payement que l'amiraut6 se propose faire аи d6partoment

des for6ts, et lui assigne la somme qu'il doit toucher d'un tel

g•uvernement, de Moscou ои d'un autre. Un jour nous trouvant

la cour, avant le comit6 minist6riel, il пе те dit rien. Dans

le comit6 il lit le papier par lequel j'ai tach6 de prouver combien

serait d6savaatageux et presqu'impossible l'amiraut6 de

payer la dette еп question, et tire de sa poche ип autre

papier et те dit: „Comment donc, vous dites que l'amiraut6