— 123 —
sentiment qui sans cela allait s'6teindre. Quant Gouriev, il а
toujours puis6 ses connaissances math6matiques des auteurs
anglais, il а toujours 6lev6 au-dessus de tout le reste des
humains Newton, toujours admir6 l'exactitude et la profondeur
de Maclaurin, de Simpson etc. etc. lls ont 6t6 ses vbritables
maitres et c'est d'aprbs еих qu'il 6crit, qu'il parle, qu'il enseigne.
S'il trouvait quelque choso redire dans les Anglais, c'est
pr6cisdment се que j'ai toujours admir6 еп еих: c'est leur
propretb, leur simplicit6 b16gante dansles maisons, et la d6fense
de fumer du tabac dans les aube.rges тёте; voili surtout се
qui d6sesp6rait Gouriev et те faisait rire. Аи reste, son influence
sur топ esprit пе s'est jamais btendue au-deli de l'alpha et
отёда ои de а et de в; il 6tait ип oracle quand il s'agissait de
formules alg6briques, jamais son empire n'est all6 au-delX
Cest ип bon diable, grand math6mattcien, реи fermc dans les
principes, 'lif et honnete homme. Si m-r Eton, qui est le porteur
de cette lettre, n'est pas trop surchargd, j'aurai l'honneur
d'envoyer ci-joint ип volume du cours de la marine m-r
Gouriev а la plus grande part, et par lequel il а prouv6
combien il est au-dessus de tous nos math6maticiens, се qui
malheureusement n'est pas assez dire pour lui. Agr6ez-le, топ
adorable pbre, сотте ип hommage que vous fait ипе soci6t6
dont је suis й la t6te et qui пе souhaite d'autre r6compense
que le bon accueil de ses compatriotes 6clair6s. Еп parlant de
m-r Eton, је те rapelle de l'histoire des quarantaines qui
m'est arriv6e dernibrement avec le ministre de l'int6rieur, аи
sujet des mesures que l'Empereur а voulu faire prendre роит
empecher que la fibvre јаипе пе p6nbtre dans l'empire. Nous
commen@mes, сотте l'ordinaire, par nous former еп comit6