157

приложвнш ВЪ ПРЕНШМЪ И О чипвхъ ГРЕЧЕСКИ.ХЪ ВКРАТЦ1;.

филофей старецъ говорилъ, что дув книги велики в десть, а TpeTig

не вниги 525 при

рече

в полдесть, а иныхъ

немъ сожгли 526. И старца призвавъ

велелъ

сказать 528 пред собою еписвоиу на лицо. И старецъ та-

вожде, вавъ

и прежде 530 говорилъ, сизаль; и епископъ отвТща:

я того не Адаю. И старецъ ApceHiU ч), вземъ у naTpiapxoa дастала

печатную 532 ввигу граматику и разгнувъ, принесе 533 naTpiapxy

на собор 534, сице рече: вы глаголете 535

что вниги ваши

правят в ВИН'ЬЦ'Ьи и во Аглецкой земли ваши православныя гре-

чане; ciz же печатана в Виниц•ьи, но в сей книге самая головнаЈ

римская ересь: и в Шта святаш, иже от Опиа и Сына исходящаео.

Вл'Ьпоту 538 Книги жечь 539. И доволно R naTpiapxy и сущим с вимъ

в внигахъ ереси нгЬтъ

глаголя: что в великой

государь

царь у нас благочестивый, печатаютъ Книги его царскимъ

И naTpiapxb рече

не добро зхђлали греки; мы и латывсвихъ вниг

ересь, то помараемъ, а ихъ держим. (Л. 31)

544

не жжемъ, но что

И по той бесыь епископа отпустилъ

а Е Стефану митрополиту

послали, чтобы писмо прислалъ AeonekiH торы, что прислано, о крест-

ном 548. Ни евангелистъ ш), ни апостоль о томъ написали 50

то есть самоизволное; тоКмо

подобаеть

кань персты складывать

врестообразно кресть чивити, а то все добро и ереси и хулы в томъ

ОНЫХ Ъ

сказал Ф, ИД

ЕНВГИ нота

прпзвалъ i Ф, ПЛ, ИИ1.—

вст. треки Ф, Ш, ИШ—537

528 гаварить и при русском старце (предъ епископом i старецъ ПЛ, ИIГ1) гавариъ

Ф, ПЛ, ИШ.—529

а енисвопъ сказиъ: я Ф,

сказал: я того И А .—530

И П 1.—531

дидасвап ф. _432

печатную нљта Ф. —

пред naTpiapxa Ф, НА,

и Ф, ПА, ИШ.—535

гледите П А.— 536

вст. ваиъ в

Виницыи. В книга напечатана (печатноИ ПА, печатано ИП1) саиая Ф,

Т, И ГГ1.—537

главная И А. — 538

таковыя Ф, ид,

вст. а го-

сударевы вниги не за что (вст. было ИП1) жечь Ф, НА, ИИ1. —

ста-

рецъ Ф, ИА, ИШ.—5'1 Руси ПА.

несть Ф,

?екъ: не до-

6pt, ИП1.—з••

что П А.— 545

то юьпп ф. _

той нот Ф, ПА,

отпустили И Ш.— 548

вст. А Bncii Ш) митрополит

старцу о крестном 3HaIBHi“ рекъ сице Ф, НА,

не пи-

Ф, НА, ИШ.- сигать Ф.—

то сапо И А.— 552

в тоиъ нљт Ф.

ч) На помп: ApceHii предъ naTpiapx0Mb, разгнувъ книгу грамматику,

показы, что въ ней напечатана ересь о np0Bcx0MBHiI Духа отъ Сына ПИ.

ш) На помп: naTpiapxb говорить, что понику ни евангелисть, ни ано-

столь о кресть не иисади, то вольно вакъ угодно кресть знаменовать ИД,