СКАЗАВШ ОБЬ уопввш ИРВСВ. ВОГОРОДИЦЫ.

17

лотомъ исправлиъ царь АлевсЫ Михаиловвчъ. 0rcYTc•rBie при про-

изведенвыхъ тщательныхъ розысвахъ въ мосвовсввхъ бибјотекахъ

среди рукописей в старопечатныхъ ввить другого списва найдевнаго

ивою cBBBig, равно вакъ и M0JqaBie другихъ взсйдователей о су•

его гдЪ ибо, устравдю•љ совймъ мысль о томъ, что

опо списаво съ какого-либо находившагосд гь рувописяхъ или старо-

печатныхъ внигахъ cBB88Big, что оно есть существовавшаго

уже ckBBBig, воторымъ царь АлехсЫ быль недоводевъ и подвергъ

Шерховатости въ слогЬ составителя первоначальной

вызвавпй8 cnncnqeceia поправки царя АлексЬ, также

указывають ва то, что предъ вами новое литературное

которое только что составилось, а ве то, которое находилось уже

И).

въ

форма бумаги, ва вотороИ писано ckB3aBie, столбцы,—

форма исключительная для литературвыхъ произведевЈИ, равво вавъ

и самый почервъ, воторымъ писано все ckagaBie, даютъ ocH0B8Bie

предполагать, что оно вапасвво кавимъ либо подьачимъ. Hax0MeHie

этого czoaBi8 среди бумагь приказа Тайныхъ Д'"ъ, приказа состояв•

шаго въ ближайшемъ самого царя Алекс•Ья Махаиловича,

позволяеть присоединить въ этому, что ckagaaie писано подьачимъ,

вљроятно, Тайцаго приказа. Но кто именно изъ подычихъ Тайнаго

приказа писалъ это 15).

Заслуживаеть BHHMaBiz то обстоятельство, что тевстъ наИдевваго

мною с.Адуетъ очевидно текстамъ czagaHih ап. 1оанва Бо-

гослова и 1оанна apxien. Солунскаго, ввходящимса въ МаварьевсвоП

Минеи. (См. слово Тоавна apxieII. Солувскаго, напечатанвоеАвдре-

еп Поповымъ по списку МУ в±ка лавры съ рад-

BoqTeBiHMB слова по Маварьевской Писецъ поновляетъ

только слогь, вмВсто „прейде“ пишетъ вйсто

лесид, в“сто и т. п.; онъ дТлаетъ

въ одвомъ М'ЬстЬ•. вмгЬсто „се рекъ въ вей авгелъ, бывъ яво

св•Ьть, взиде ва небеса“ опь пишеть: „i се рекъ невидимъ бысть“.

1') Си. ваир. на 2 столбив taqepznaBie иовъ: ввы:њ убо прибливися

болзвь равдающв и поиопея наголющиИ • припись шовъ: „в рече ов. Ма-

„сущаиъ навь с нею апостоло•ъ во 1еруса-

pir; на 4-иъ ьтолб1Њ acnpaBaeHie:

бдиие рече святыИ Духъи на „и рече святым Духъ во апостолоиъ во Иеросии

и др.

15) Довольно любопытны\ фактъ иредстаияеть то обстоятеаьство, что-

ионо „[исуьъ” ишиостью онъ пишетъ чрезъ одно

з