26

СВАЗАНЈЕ ОВЬ УСПЕН[И првсв. вогоРOДИЦЫ.

И рече с(вя)тый Д(у)хъ во апостолом во Иеросалиие: Мсте ли

ако в прият М(а)рия от ангела

ј в ради Са(а)са в Виедиом± 31) и в

Bockpecuie из мертвыхъ и в јмать пријти с н(е)б(е)се

судити живым ј мертвымъ, и в јмать с н(е)б(е)се

в слав± и чести ради (л. 5) рождьшия

Сп(а)са.—И в ту же М(а)ти Г(о)с(по)дна ко

вадило и еимиян, дво Г(о)с(ао)дь

грядет с вои ангелскими. Ј се Г(о)с(по)дь к Ней, седя на пр(е)-

сто.тЬ херувимстем, и ВС'ђм• м(о)л(и)тву творящим дввса безчислевное

множество ангел с Ним ј сйтло 3HayeBie приходя ва с(вя)тую ДО)ву

пришествием единороднаго С(ы)на Еж И возг(даго)лаше Г(о)с(по)дь

к М(а)тери ј рече Ей: М(а)рие! Она же отв±ща: се Аз, Г(о)с(по)ди.

Ј рече Ей Г(о)с(по)дь: не скорби М(а)ти Моя, но да веселитса с(е)рдце

Твое ј радуется, обр•Ьла 60 еси бл(а)годать, виждь сл(а)ву Мою, юже

!иаи со Отцемъ Моимъ. И возр±вши с(вя)тая М(а)рия М(а)ти

видеЬ славу Б(о)жию на Нем, ея же уста не могутъ

јснов±дати, ни разум•Ьти И нави М(а)рия рече в Нему:

Г(о)с(по)ди Ц(а)рю Наложи на Мя Свою ј бл(а)-

тослови Мя. Простре Свою ј бл(а)гослови ю.

же М(а)ти держащи лобзаше ч(е)стную

Его десницу г(лаго)лющи: кланяюся сей, сотворшей н(е)бо ј

з(е)млю 33), молю јма Твое, (л. 6) Г(о)с(по)ди Jie

Хр(и)сте Ц(а)рю всгћх вФкъ, единородный С(ы)нъ Отечь! IIpi-

ими рабу Твою, изволивый родитися от Мене смиренныа

3') Дале цареиъ AaekcteIb был вычеркнуты слова, напи-

саннын писцовы „i в чада с ваиаии изыдоша про-

тину Јс ови во cTpMeHie его осанна в вышних, гря-

дый во јия

32) Между строкъ посл слова

„разуМтии сперва бьиъ иоставпнъ

кресть въ кругу, который потоиъ зачеркнуть; но вежду словами „разу“тик

„к с(вя)тая внутри строки поставаенъ другой врестъ въ кругу, который

остался незачервнутыиъ; надъ нимъ стоатъ Т. Эти знаки, какъ будто указы-

ваютъ, что сюда должно быть внесено вычеркнутое на 3-иъ листв 0TOueuie

(си. выше, стр. 21—22, прим. 23). Дале союзъ „в“, наиисанныИ писцеиъ, ва-

черкнуть и цареиъ AJezcfeIb въ этоиъ же надъ строкой написано: „и паки“

; 2) Посл этого слова поставлевъ знакъ 4, потоиъ зачерввуть; передъ

аовоиъ „иолю“ на поляхъ также зачеркнутыИ знакъ подобным этому Й.