СКА8АНIЕ ОВЬ УСПЕВШ ПРЕСВ. ВОГОРОДИЦЫ.

25

СВ'Ьт Прейчный, в нем же живеши, и все насажде-

Bie руки Твоея, еже пребывает во вПи.

(л. З) Возшедшу же солнцу и воставши М(а)риа, јзыде

вон, возд'ЬВШИ руцъ свои, модяшеся, г(лаго)лющи в Богу:

Призри на м(о)д(и)тву М(а)т(е)ре Своея, скончай Ми

Тобою. — По м(о)л(и)тве же вшедши ј лезе на одръ, • совершающи

строи свои; Петръ же с%дяше Ея, 1оаннъ же у ногу Ед,

же овр(е)сть одра Ея 29). Вшед же

обр±те ап(о)с(то)лы у с(вя)тыд ј целоваша д; ј посем же дедова

М(а)рию М(а)т(е)рь Свою с(вя)тую Б(огоро)д(и)цу. Отверзши же уста

Своя Б(огороди)ца бл(аго)с(ло)вяше и г(лаго)лющи: (л. 4)

бл(а)гословлю Та, Вл(а)д(ы)во Г(о)с(по)ди, двоже об±щася раб'Ь Тво-

ей, не остави Меле; рече 60 Ми древле Вл(а)д(ы)во: не оставлю

ангел по д(у)шу Твою, но Самъ по ню. Ј бысть Ми

по г(даго)ду Твоему. Кто есиь Аз смиренная, аво толицей спо-

добихс.я? Клаваюсл ј хвалю многохвалное имя Твое, яко

призрТлъ еси ва cMBpeHie рабы Свои, Г(о)с(по)ди Ц(а)рю Вл(а)д(ы)во,

и сотворил Ми еси велико ты сидне, jze блажат Мя вси роди 30).

крестъ. Слова: „Е речте (sio) святая Мария“ написаны цареиъ иевду отрокъ;

предъ ооювомъ иъ ве сперва был напиванъ, а потоп зачеривуп, крип

въ вругу.

3B) Посл оловъ „одра Вяз писцоиъ было написано видующее, зачерв-

нутое царь АпвсВемъ: „в TpeTiI ве часъ две грои бысть с н(е)б(е)се вииъ

i воня от иновевтва же вона сон являшеся всВи пред-

стоящи с(вя)тыя Б(огоро)д(и)цы свиДетелъствуют о прил.ав-

ней ч(и)стњй Вл(а)Д(ы)ч(и)иљ јстиннвя и слат

И се на обда:О со множеством вои ангел i BHiAB в

храмину, јдВже с(вя)тая М(а)рия, Сап ј Михаил архистратигъ

поющим ангелов непреотавно, храиивы парящими. Въ начал этого

поставленъ цариъ кресть въ кругу, въ буква Т, знаки, быть

повеп, на то, что вся эта рвчь должна быть перенесена на дру-

гое и•Всто (см. ниве, стр. 23, апстъ 5-й). Все это 0TOHHie очерчено iIHieI сбоку и

кроив того зачерввуто поперечной чертой сверху внизъ, а слова, набранныя кур-

сивоиъ, врой того и продољныив чертами.

30) Посл совь „вви родии иисцоиъ сперва было написано: „сущии ваиъ

с Нею во рече с(вя)тыИ Д(у)хъ: п...“ п

проч. Царепъ сова: „сущим наиъ с Нею во Јер(у)-

был соввПъ вычеркнуты, предъ словопъ „речец приписанъ союзъ

„и“, а посм сива „Духе вежду строкъ вписано: „ко апостолом во Иеросии-

пе“. Сбоку противь этого мета тоставленъ кресть въ кругу.

4