спотвнтя ррссш (п. RABRA?.OMb 1596—1599 гг.

с Ах м%сть, вак мы пришли сперва в Грузинскую землю и да Ах

Аст•ь, вав нас отпустил царь из Грузинские земли в государю, на

ден по полу яловицы, да по 50 лепешек, да по вьюку терапу; а

воли не дадуть яловицы, и 0H'h дают корму по 2 туши свиных или

бараньих, да по курии на день.

Того же году на велик день вель нам царь быти у себя

в селт во Олони у стиа. И сковл за столом вамъ: яз деи вас отпущу

в государю, пригђхав в Крым вс села своего ис Щулды 20).

И после СвТтлого Восвресенья на четвертай не$ли царь пр“хол

в Крым в свое село в Шулду; i вель наи у стала. А после

стола учел за г. ц. и в. к. е. И. в. Р. самодержца здаровья чаша

водит и с царевичи и за государева шурина с. и к. и б. и д. в. и

в. г. с. ц. К. и А. Б. Э. Годунова чаши же водит про ero здаровьд.—

И на пиру после чат говорил царь Олевиндръ Кум: изымался

яз у г. ц. и в. в. О. И. в. Р. самодержца за полу и с своими детми

и со всею своею землею, что мнгЬ быти под его царскою высовою

врТ,пвою рукою во веки пеподвижво.—Да тут же па пиру скозал:

будеш у меня па отпуске, и яз прикажу R государю с тобою слово.

А своему послу приважу бити челом г. ц. и в. в. О. И. в. Р. само-

держцу и государеву шурину с. и Е. и б. и д. в. и в. г. с. ц. К. и

А. государю своему, Ворису Оедоровичю Годунову велю же бити

челом.

1 учел меня царь Олевсавдръ от собя ис Крыма отпущати R

государю и своего посла Сюлюмава князя с товары:ци со мною ж.—

И яз притол в царю Олександру в полату,—и царь Олевсаппъ

высла.л ис полаты царевичев, владык и ближнихъ своих людей, а

оставил у свбя в полате меня, Кузму, да своего посла Сюлюмана

княи, да старца Кирила, да толмача государева Михаила Кашип-

цова.—И учел говорить царь Олевсандръ: г. ц. и в. в. О. И. в. Р.

самодержецъ меня, холопа своего, пожаловал, челобитья моего пе

презрил, от Шеввала меня оборанил. И яз привозал послу своему

ещо государю бити челом, чтоб государь меня пожаловал, ещо б

вейл от 111евка.ла обораиит. Да и ты, Кузма, государю извести, чтоб

государь меня пожаловал, велгЬл оборапити от Шеввала.—Да царь же

20) Дамье зачеркнупо.• про государя своего ц. и в. к. 0. И. в. Р. самодер•ца

учву чаши водить про его государя своего здаровья яз и с царевичи учну пить

и ваи подават; i про г. Ч. и в. к. 6. И. в. Р. шюрина и с. и к. и б. и д. в.

и в. г. с. ц. К. и А. государя своего Бориса всдоровича Годунова про его здоровья

чашу учяу же. uui. А вас отпущу.

40