492
СНОШВВШ СЬ ВАВВАЗОМЪ 1604—1605 ГГ.
Вта 7112-го ива въ 6 день г. ц. и в. в. Б. е. в, Р. ведЬъ
Биание Думы дворенину Михи.ду Игнатювичю Тати—у да јиу
ОндрТю 1ванову промышдати в Грузинсшй и в Карталинсвой зив,
чтоб изобрт царемш да царевну Грузиивих џрей ну, Бомые б
были годны по приваду џя сына его и дочери. А Евро,
вого»ой был от Грузинского Адевввиа в посащтн, сшывы
гчдарю, что есть у Опвсандра цара внучета, царев» Давидовн
д1ти, царевич Теймурас Ать в 17 цари ,.иж в 12,—»
у у Юры царя Симонои шна доч Ась в t2, ма-
е» добр, и идт Е тавому дыу пригоџтцв. I иные л»иичи и ца-
ревя в Грузинской и в Карталинсвой зид•Ь i в
и вз них мочно июбрат, будет гчдзрю г«цнн в
дьу; а промыслит царь Алевс.андръ.
И вавъ Михайло Игнатьоич, и дых Ондрн привхии в Гру-
зинсвр землю, а до них за два Вица пришол в Груивсвую
от Еизыльшсвого Аббас шаха посол Магмет4ев џа царевых Дави-
рвых детей церевича и ц»евны. А писал Алевсавдуь царь в шву
своему Е царевивю Юрью, чтоб царевых детей царвича
Тейцураса и царевну Птену и с матерью их отпусти в пшху; а
толво ихъ не ему от шаха в Грувивсвую вешаю не бы-
ват. И взвъ поны МвхМдо Игнатьевич и Овдфй были у Овсан-
дрова царева сына у Юрья царевича, и говорил о Диадо-
»ых д±тех, чтоб их в шаху не отдусњј, а отпустил бы с ними в
государю, в что против [их речей говорил царевич Юрьи, ди чего
ов даревых Давидовых детей в шаху о тои о всем вод-
Михайло и ОндрМ писали в государю из Грузинсвие земля с
Терсвим сотвивои стрелецким с Минею Сюаивым. А царевых Дави-
довых детей и с матерью царевич Юрьи, по отца своего пришу,
отдустил в щам; i взял шах цареву Даввдову доч А иных
џревичей и царевен в Груиивой земл± ве было.—И Ми-
хайло Игнатьевич и Ондр±й просилис у Юрья царевича х Картыив-
скоку Юрью царю Симонову сыну для дочери его царевны Едены;
и царевич ихъ послов без отца своего не (ппусти. И Михайло
Игнатьевич и Ондрђй с Юрьем царем обсылыис тай-
но и толмачи и о том ему обывляли, что Азеиандров царев сывъ
Юрьи царевич к нему их послов не отпустит з зависти, не хота еО
вцдет в государеве плованье. И Карталинской Юрьи царь писи в
посыи и приьиывы, чм в неиу дриьхали, отдьавса у Олевсавдра
иря, после привив Св±тдого Воскресенья;а что государю годно, и
у него то готово, И пкъ Михайл а ОндрИ с Юрьи царемъ Асы-