— 61 —

туры 96 едвали можетъ быть принято, такъ кань въ такой

лигатуру; не было надобности благодаря rrpYicyTVl'Bi10 въ гре-

ческой азбук'Ь знаковъ, способныхъ приблизительно выра-

жать словянс:јй звуку, кром'ђ того, еслибы глаголич. з бы-

ла лигатура, то опа стояла бы позади греческаго алфавита,

ме;кду Т'1;мъ какъ уже въ древнМшихъ азбукахъ глаголиче-

скихъ мы находимъ З тамъ же, она стоить въ кирилли

(Ф, и она „дол;кпа стоять сообразно съ алфавитомъ гре-

чес.кимъ, прототипомъ глаголицы.

Глаголич. „иже“ Тэйлоръ сравниваетъ съ греч. П, а

i ст, греч. ь съ двумя точками надъ ними или съ и. Хотя

такое имеђетт, за себя c00TB'hrrcTBie въ порядк1;

греческато и кирилловскаго алфавита, Амь не мев'ђе, прини-

мая во вниматйе того и другаго знака въ гла-

ГОЛИЧесКИХЪ памятникахъ и тожественное ихъ

можно скор•ђе полагать, что въ этомъ случа'ђ въ глаголиче-

ской азбук'ћ произошла перестановка рядомъ стоящихъ зна-

ковъ, такъ что глаголич. „иже“ соотв'ђтствуетъ греч. съ дву-

мя точками, а глаголич. i греч. П. Ягичъ приходить

кт, тому же на того, что есть сход-

ство въ фигургЬ и что возможно легко объяснить Bcrh черты

i изъ греч. и П, а не наоборотъ. Крой этихъ

глаголич. п,

въ пользу г. Ягича говорить

глаголич. и 1, что по нашему гораздо

важн'ђе. Д'Нло въ томъ, что глаголич. н или знакь, соотвђт-

по порядку буквъ кирилловскому и и греч. П въ

памятникахъ употребляется именно тамъ, гдгђ въ кириллов-

ской азбуй ставится i, а глаголич. напротпвъ стоить тамт„

въ кирилловстомъ алфавитЬ стоит% и, или употребляются

см“ћшанпо, такъ что покойный И. И. при тран-

глаголич. текстовъ кирилловскими буквами ста-

вилт, i тамъ, гдеђ вт. глаголич. текстђ стоить знавъ для иже,

а и напротивъ тамъ, стоить 3Hawb для i гла-

памятники, СПб. 1866). kpowh того въ пользу

глаголич. иже съ говорить и то обстоя-

тельство, что въ буква.хт, - лигатурахъ , кань ж, стоить

въ глаголиц'ђ и тамъ, гд'ь въ кириллиц“Ь ставится 1. Нако-

нецт. и глаголич. очевидно произошло изъ и и

тамъ, глаголическое письмо приближается вириллицгК,

глаголич. i пишется почти совершенно одинавово съ кирил-

ловскимъ и; разница заключается только въ томъ, что гла-