— 70 —

не было буквъ въ греческомъ алфазитТ, въ томъ числ% ц и ш,

подобно тому или точно также, кагь самп греви, учители

словянъ въ грамотности, выража.ли буквами своего алфавита

разные звуки въ иностранныхъ словахъ, чуждые греческому

языку, ть томъ чисхЬ и воторые ииъ очень ча-

сто приходилось выражать Обращаясь въ грече-

свой письменности, за HeITM'hHieM'b памятнивовъ словинской

письменности, ' написанныхъ чисто гречи:кимъ алфавитомъ

подобно написаннымъ латинсхимъ алфавитомъ, мы находимъ,

что треки выражали звукгь ц посред-

(твомъ R , кань теперь греки тотъ же звукъ выражаютъ

посредствомъ или Гб 1). Кирилловская буква ц дНстви-

тельно легко ножетъ быть возведена въ лигатлЊ

вы, которыя даже въ видев от*Кльныхъ буввъ напоминаютъ

поставленныя рядомъ вирилл. ц. к'ь глаголиче-

спя форма ц, и“ющая вакъ и другјя буввы, несо-

мнкнную связь съ кирилловскою, не тавъ легко и для всђхъ

уб%дительно можегъ быть возведена кь лигатуреЬ По сво-

ей формгђ глаголч. ц походить больше всего на лигатуру 67

или тавъ называемую стигму. Съ этою лигатурою Тэйлоръ

и сопоставляетъ словянское кирилловсв. ц. Но г. Ягичъ со-

вершенно справедливо замгђчаегъ, что 67 далеко не тоже,

что тб и между этими большая разница; 67

c.k0P'l;e могло служить для агг=цј, кавъ это вид-

но изъ слованскихъ nocueniI въ греческихљ

стяхъ я). 'Самъ аид. Ягичъ полагаетъ, что глаголич. ц есть

передгь.лка греч. ( и, крой легкости (?) 06pa30HBia глаголич.

1) Въ HOBtimee время вь собственныхъ именахъ иностранныхь.

сколько EHt извт.стно, грекв дая HpazetIiH Ц увотребзяютъ и та,

какъ напр., ис,торикъ llanappuconyao въ свои ioto.

еса т. ЕДА. [0vnvg. Ttze комбина[ји употребляются в для

слав. ч, какъ видно взъ книги того же Папарригоауло. Еще 603te образ-

цовъ 1306pazeHiR слованскихъ Ц ч можно виПть въ eraTbt Макао-

шича: Geschichte d. Lautbezeiahn. im Ви1дпг., въ 34•мъ то-

[hokschfiRea Ьћнвкой Azaaui• Наукь, стр. 97 и гам. Со.

втмьо. die SIaviseheo Огваыеп, II.• ibid. тоиъ XXIII, сур. 152, напр.,

тсарф[ра, сгр. 15' и пр.

в) Иаор. nictt.avn, TETTtavd r{orav? (—оепта-

вы) Mitlzieb. ibid. етр 213.