18

сћаЕб, веми; .ch.i6epv

ј въ слой jota; напрвм.

извЫе.

22. nponaomeBie этой буквы .похоже па то, вакъ будто-бы

въ «гордв что-нибудь остановилось в навь •будто. стараютса отка—

шить, иш на ••спбое xpadHie.

XXVH. , э даль выговаривается какъ д.; наприм

Даштенб, .им%ть; гиль, сердце.

S заль произносится вакъ русское а; наприи.

C..JS затб, существо; ЗИКРб, YB0Manaaie.

23. • Эта бувва ве им•Ветъ въ ввы* провапЬ•

mebia, усвоеннаго ей въ арабскомъ , в въ •первомъ только одно

слово: начинается «ь S :

S дюллш, волотъе въ бову. дру-

сова, съ 5, принашежатъ собственно арабскому

явыву. Въ средив± ворённыхъ персидскихъ сливъ S очень р•ьдко

встр%чается, Въ древн%ишихь манускриптахъ является съ точкой

S . и грамматики даютъ ему И , когда

предшествуетъ гласваа; ваврим. S я 6ydh, бьиъ.

XXIX. ра соотйтствуетъ мягкому р; наприм. obpah6,

дорога; рузб,. день.

ХХХ. за произносится какъ 3.; наприм. И . ) аабаџт,

яаыкъ; аирекб, хйтрыИ.

XXXt. жа выговаривается какъ ж; наприм.

; ДжДерћа, драконъ.

ржавчина

вь рукопвсдхъ цишетса кавъ , съ одвой точкой

вивсто трехж