35. Настоящее этот {уквы привадлежвп араб-

скопу языку , въ которомъ онд провввоситса очевь грубо и съ

имымъ свльныиъ ; HepciHHe выговариваютъ ее го—

раздо Въ европейскихъ азывахъ Ать ничего водобввго

этой букв, и дла Bblpazeaia еа , во возможности бливваго, си—

жать буквы ж. Отъ • отхвчаетса ова боишею твердостью

в т%мъ, что вриивноситса нубже ивъ гортани, На С±ве1Њ IIepcia,

водъ BZiaHieMb адербиджанскаго тюрксваго Baphia , не рЬдво G

шроивноситсв кань

XLII. Каф соотфствуетъ русскому к; наприм.

карб, Д'Вло; кабутерб, голубь.

36. Въ словЬ -уиоивнутый, она произноритса вь џер—

з: лблурь

свдскомъ жакъ

ХШ. юфб призносится жакъ тинспое д ; ваприм.

gah, время; дюљ, роза.

37. Вь рукооисвхъ эта буква ни“иъ не отличается отъ

иногда, впрочеиъ, вм%сто .трехъ точекъ, ставать надъ неа

черту.

XLIV. Ј ЛЊНб произносится какъ мягкое; наприм.

ля.и, тюльпавъ; ОЛ.:Ј либасб, платье.

XLV, .ИИ.Нб соотв%тствуетъ русскому ж; наирпм. »

мадеро, мать; за.иинг, земля.

XLVl. И нуна произносится какъ н; наприм.

вмя;и; таКб, тЬо. Передъ буквами