34

Эт переходы (modulatio) образуютъ гласные (звуки в бук-

вы) , а pas.wtlia или (articulatio) производятъ со-

гласаые (звуки и буквы). Изъ переходовъ и

pa3.W'Iih с..аова, , а изъ словъ обра-

дуется языкъ.

LVI. Гласные различаются, смотря по рта,

ва и густые; согласныя же, сообразно триъ

оргавамъ—гортани, зубовъ и губъ, отъ которыхъ ови про-

всходять съ языка , раздьяютея ва З главные

k.zawa: гортанные, зубные и губные.

LVL Такъ какъ въ персидскомъ язык% чисто гласныхъ

буквъ не существуеть• а находятся только гласные знаки и

буквы, служакјя иногда гласными, то система гласныхъ зд-

ковъ изображается въ персидскомъ ЯЗЫЕ% съ сое-

гласныхъ знаковъ съ гласными и придыхательными

буквами сд%дующимъ образомъ :

а) ) предшествуемый зеберомъ џли беззначвымъ

образуетъ основную простую гласную ; наприм. харб,

chacmew, желать.

Ь) предшествуемый пишемъ, образуетъ основную про-

стую гласную у; наприм. .иур, муравей. l, пос.“дуемый

не им±ющимъ никакого знака, обравуетъ въ чвстомъ пер-

садскомъ язык% по большей части основную простую глас-

Вую у; ваприм, у, онъ.

с) Ф предшествуемый зиромъ или .при себ

%звръ , образуетъ проетую гласную и ; наирии.