102

или 10 прислужниковъ, да столько же повозокъ, дл перевоза

грабежей. Отсюда вхъ пе иожетъ быть иного: обыкновенио же ихъ

весьма мало. А прочая По.љская конпвца ничПъ не лучше нашей,

У Лповъ даже еще хуже BoopyzeHien, поезнку ихъ дротики тупт,е визъ.

тип тупы; на-

А какова дисциплина? Воеводы счптаютъ ни за что сенатъ и за—

д•сцпн-

ливы: ведичаб-

коны, и, по большей части, несогпсные между собою, изъ и

шая роскошь п

своевоте. частнои вражды иредаютъ в губятъ Пло общественное. же

ратники въ своемъ отечвств•, блуждая по деревняиъ н Петечкаиъ,

уступають Санеаиъ только въ томъ, что не отводятъ въ плаъ

людей, въ остальномъ же, всею равняютса Ски-

ваиъ и своимъ союзникаиъ Обираютъ своихъ роди-

чей, бьюгь, кодютљ, какъ будто бы во вражеской cTpaHt. А въ

поединкахъ, въ прихотливо“ жизни и во всякой роскоши, рачйтельно

стараются подражать превосходя ихъ въ

пряностей, потому что пряностей подбавлаютъ множество въ пищу,

чтобы хорошенько бить. изъ нихъ даже, по саовамъ Ста-

ровольслаго, чтобы доказать aauwaie всякой Маеств,

лсь въ HtnI!kiH лохвотья

, а иные, какъ говорить онъ же,

возить съ собою по лагерниъ ,

ве толко подушки но и

деревянныя кровати. Роскошь достпгп краИннхъ предмовъ. —

aut 10 famulos, totidemque currus, ad conducendas rapinas. Hinc

est, quod nunquam possunt esse molti: imo solent esse paucissimi.

Ceteri autem Polonorum equites in nullo sunt nostris meliores: imo

Apud in. armatura sunt peiores: quia Frameae еогит ligonibus hebctiores

Frame2 ЬрЬе-

tes: Disciplina sunt. Disciplina porro qoalis est? Duces senatum et lege; рто nihilo

nulb' habent: et inter se plerumque discordes, propter priuatas simultates

et licenUa,

publicam rem deserunt et perdunt. Milites иего Poloni in patria

summa.

sua, du•n in uillis et ia oppidulis diuagantur, in ео solum cedunt

Scythis, quod поп abducunt bomines in eaptiuitatem: de reliquo in

omni crudelitate adaequant Scythas et socios Germanos. Diri—

piunt, concutiunt. mactant suos gentiles, поп secus quam si in hostico

essent. 1п Duellis autem, et in VoIuptuaria uita. et in omni Loxuria,

studiose conantor imitari Germanos: in Aromatuum autem usu etiam

superant еш. Plurima enim aromata cibis admiscent; ut melius bibere

possint. lam etiam ipsorum multi, ut ait Starouolscius. ut ostende-

reut se отпет uiTtutem exuisse, Germanicas plundras iaduerunt.

Aliqui, ut idem ait. praeter Culcitras, etiam Lectos ligneos рет cast•

та secum oectant. I.uxuria, quo ulterius progrediatur, поп habet. —