х

стан тина въ греческой не

удалось найти точныхъ о времени

этой церкви. na•rpiapxb Досиеей напечаталъ надпись,

изъ которой видно: что церковь была обновлена пат-

piapxoMb въ 7116 г., т. е. 108 1'. и освя-

щена имъ во имя равноапостольныхъ царей Константина

И Елены. 20?P6yto; dYE7.a;.yt0E ха;. тђу хоб Кшуа:ау-

riyoo -:оу бута Еуђоу Ю; qa{.yezat

ы; лоу уађу r06roy ' б 0Е7.о; оо:о; хађ Edy-

ветхо; уак ха;. ёуехаеу;.а8п ЕЕ; буо:ха •:бу ёуб6Ешу

Раайёшу za;. iaanoaxr5ioy 7.ai 'ЕХёут,; аоуброрг,;

7.12 тоб nayartordtoo zup{oo

„и.чроу{.ои ЕК at6ytoy аЙХђб те xai тбу тоуёшу ађт0'Ъ

Ехахолф Дхар tf,; ?aatieia;

Eoui:iy 'A•wdr. Это cwbrhHie подтверждается тречесвок»

надписью на царской двери и находящихся въ ней

образахъ Никольской церкви лавры Св. Саввы, взятыхъ

изъ церкви Св. Константина. Надпись эта гласить:

'Ayexaty{a0Tl б 0Eio; ха}. чад; 06to; хађ Eyexatytda&7i

лбу 'lepoaoibt.toy 2очроу{.ои ёу

7116—1608 xal ё“). 7aatiE{a; хоб 'A1tL{r. Возобно—

вленъ сей божественный и всечестный храмъ (Кон-

стантина и Елены) и освящень при свят±йшемъ па-

трЈарМ 1ерусалимскомъ въ г. и въ

l(apcTB0BaHie султана Ахмета 1. Такимъ образомъ, если

въ 08 г. церковь эта была только возобновлена, то

существовала очевидно раньше, что подверждается

документомъ, напечатаннымъ Ае. Ив. Пападопуло-Ке-

рамевсомъ 2, изъ котораго видно, что эта церковь суще-

ствовала еще въ 1604 т. и значить въ 1608 г. дмстви-

тельно была обновлена, а не вновь сооружена.

Ем. Книга моего, т. VII, печатаемый. —

т, 112.