268 —

• — пубљичное испрошенй

введено новое наказаше

прошени передъ цВлымъ соддатъ и даже передъ Богомъ,

съ непокрытою головою (за богохульство).

Навонецъ 5) Всв артикулы написаны коротво, сжатымъ языкомъ.

Кь вис±ЛИ1ф приговариваются исключительно за пре-

за B0EHcEia-ze виновные присуждались прогна-

строй на пики (копья), илд въ (аркебу-

Для характеристики устава приведемъ прпм±ровъ.

висљлицљ осуждаются: за грабежъ церквп, за Hacuie жеНЩППЫ иди

за ограбдете маркитантовъ и «нашит» купцовъ (иностранвыхъ,

сл±доватедьно, можно было грабить), за давокъ, за плутов-

ство въ пгр± и за у дгугаго (арт. 30, 32, 33, 35, 36).

Прогнажемъ сквозь строй ни копья (sera par les picques) или раз-

cnt2TMHie.Hb (harquebousier) 57) навазываднсь солдаты: кто самоводьво

уйдетъ изъ банды п перейдетъ на службу другому вапитапу; вто увдо-

нптся отъ вараула (qui faudra la faction), безъ вапитава

не имВя другой заковноП прдчпвы; вто не явится въ cmpott на тревогу или

на свое мфсто, не смотря на цривазате начальства, одновремевво съ зна-

менщикомъ; вто оставить вараудъ иди секретный посгъ (le guet escoute),

на ноторый поставденъ сержантомъ; кто оскорбить Maiopa иди ппптана

при 0TnpaBjeHiE имъ обязанностей сдужбы 58); вто нанесет ocEop6Ienie

сержанту иди вапитаву; вто кривомъ или голтомъ обваружитъ

себя Henpiaz•uro; вто бу деть зачпвщик.омъ мятежа (mutination); мо, не слушая

офицера, будетъ продолжать спорь съ товарищемъ, съ саблею

въ ру걕, wro ранить товарпща въ карауд±; вто обидцтъ товарища въ ва-

рауд±; кто самовольно отлучатся отъ своей части на фуражировк'ђ (арт.

2, з, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 25, 38).

Изшанйо изъ бандъ подвергались за развыя напр. «соддатъ,

ноторый въ cpa}EeEiII постыдНо бросптъ свое opyzie 11 сдастся не:лјятедю,

57) Смотря но BoopyateaiE0 той части, въ которой сдузилъ виновный; эти

завовы относятся почти исиючптедьно кь солдатамъ, въ р±дкпхъ сдучаяхљ

говорится объ офпцерахъ, и то дишь вскользь упоминается о старшихъ

чпвахъ.

58) Капитанъ, обпд%вшт Maiopa, при цмъ сдужебвыхъ обя-

занвостей, подвергается по полковника. Въ преды-

душемъ 9-мъ артивуд± сказано: о подчипепј: капптава, офицеровъ п сод-

дать Maiopy (sergent major); ирн этомъ капитавъ п офицеры за проступи

противь должности Maiopa наказываются вдастью ПОДКОВНIЖа по его усмот-

ретю (arbitrairement), а соддатъ додженъ црсюить прощени у вороля, у

ЦОЛЕОВВИП и Maiopa, въ upucYTcTBiiI вс±хъ товарищеп, лишается имуще-

ства п п изгоняется изъ бапды.