Продаю
Лежать
Стоять
Спдј;ть
• 'Бсть
нить
р. Бочи.
худасемй
каптађпмЙ
Il.111Mil
TallilAlil
джяштй
— 199
р. Самарга.
худас\1
катпамй
11.TIhllMi1
ТОЙOМЙ
ДШШТЫМЙ
р. Нахту.
ходасй
каптасй (мй)
,имЬанГ1
туы11анй
джяптй
умЙ
Весьма интересно сопоставить имена числительныя, записанныя по тјмъ
рјкамъ. Въ нихъ замгьчается 60ДЬШе сходства, хотя )йстное про-
.u3H0HleHie швкоторыхъ п:енъ числительныхъ представляетъ
2
з
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
16
17
18
20 •
21
30
32
50
60
70
80
90
100
200
1000
р. БОЧИ.
омоц()
э.л?1
дП(11 долгое)
тунга
тому
паА
джакиу
Н.ЛН Д:К?)
джаму
джадй)
д;калд
джадй
джанюму
джанат
• д;кажакиу
джайн
уаму
тупга:А
надад.:т
джакиудлт
й иджа
ому тангу
дю тангу
р. Самарга.
ому и омозђ
джу п.лп дзћрт,
эјт
дья (ы долгое)
пад?х
Jit'l'
д'жа пли
джа-омУ
джа-д;ку
д;ка-эла,
джа-дй
д;ка-тунга
джа-нюму
джа-нф
д;кя-джякпу
д;кя tlifl
эладза-јџюђ
дыджй
ту
нюђму-д;кй
нада-д;кЙ
джакпу-джй
f!ifl джй
ому-таигу
дш-тапгУ
р. Нахту.
• джу
ды
тунга
нюм\«
надат„-•.
джякпу
.Ј5ћ
• ДЖЙ'
д:кя-а му
ДЖЛ-'Д& й)
дзайјт
.джадй
дэкятуига
ДжапюмУ
джаджякпу
дяйай
ойа.м\•
эладза джу
дыдза ,
туп гадзд
нингудза
llifIJX3il
джу-тапгу
омпньА.
на языкъ
Наконщъ, приведу н'Ьсколько фразъ въ переводув
-зивущихъ по упомянутымъ рјкамъ:
Си га бинй (р. Бочи).
Си га бийвъ (р. Самарга)
Кань тебя зовутъ
Си (р. Нахту).