— 16 —
Отношень между звуками русскаго языка и буквами русской
азбуки.
S 7. Звуки совреннаго русскаш языка и буквы сохранив-
шейся огть старыхъ временъ русской азбуки не впоштЬ соотв'Ьт-
ствуюгъ друљ другу. Сь тКхъ порь, какъ началась русская пись-
менность, нткоторые звуки, въ тогдашнемъ русскомъ
язык%, исчез.ш, а н%которые развиись вновь. Поэтому въ нашей
азбукв есть буквы џя которыхъ н%ть звуковъ, п есть
звуки, которые сшшатся въ но не изображаются
на письм±.
1. Лишнихъ буквъ въ нашей азбук± 5: љ, i (ши и), е, б, ь,
Буквы љ, i, е. въ ничтмъ не «гличатся отъ е,
и, ф. Мы, втдь, произносимъ одинаково љ и е, и и i, ф и е во
всякихъ словахъ; напр., Тли и ели, йрь и дверь, вредъ и
девъ и гВвый, .йнь и Олень, день п о$нь, мпръ
и MiPb, Фонарь п еома и т. д.
Для буквъ б и ь совс%мъ йть соотв%тствующихъ звуковъ:
онт означають лишь твердое п мягкое согласныхъ:
угол и уголь, пыл п пыль, был и быль, Ц'ЬПб и цеЬпь и др.
Зд%сь твердый знакъ указываеть, что согласныя л и п нужно
произносить въ первыхъ с.иовахъ твердо, а во вторыхъ—мягко. Если
мягкость согласной означать буквой ь, то твердость
можно не означать вовсе, п тогда ъ будеть .шшней буквой. ДВП-
ствительно, можно пиить просто: угол и уголь, пыл и пыль, вьшит
и вьшить и т. п. Но можно обойтись и безъ ь. Мягкость согласныхъ
удобно обозначать не особой буквой, а какимъ-нибудь значкомъ, по-
стащено:мъ при бук“, опр. запятою сверху согласной буквы, какъ
это принято въ научныхъ Тогда данныя сова будугъ
напишны такы угом и угол', пыл и пьи', и и т. д.
Русская азбука также могла бы обходиться безъ буквъ, озна-
чающихъ сложные звуки: е, ю, я, ц, ч, щ. Вм%сто.нихъ можно
бы было пољзоватыя соотв%тствующимп буквъ:
вм%сто е употреблять йэ, или јэ, вм%сто ю— iy, иди ју, вм±сто