ТОПОГРАФИ СРвднвв.вовы•о вопСТАнтввополя.

5

Оеиовъ въ пред±лахъ своего гш:одства; но тогдашнш

пославвявъ при Пор“, Шуваь-Гуфье, ив“стнвИ спею ревностью

въ apxeoxoria, подьяуась своииъ B.\iaaieo, одойлъ прит-

CTBia (171) 1). На план, о вотормъ вдеть рђчь, пр-

пущеетвевао и вовна; дрввихъ ве означено

очень мио; во тавъ вавъ вовна npiypqeBH точп%е и

подмвве, чтхъ нв прежвихъ планахъ, то этииъ самыиъ облегчено

было па будущее время и npiypoquie м•ђстъ и древнихъ.

Но, вавъ ни уже показали, достоивстваиъ плана диево не соотв%т-

ствуетъ достойвство того coquneaia, въ коториу опь прялохенъ,—

по крайней rbvh въ его частахъ.

Недовые наше въ автрятету Лешевльё еще болте воврсло,

вогда мы вайтили, что восемь навь сряду въ его второй частя пере-

ведены виъ въ corptIWHiB, съ латввсваго ивнп на францркЈй,

Жилец De Bospro Thracio, при чемъ и намека о топ, чт

все это—чужое добро. Даже мысли и свнго велвваго со-

отечитвевпип пагло пряпясываетъ овь я).

о поел•диеи•? Ип во есть друг}я орты Вау•ера? Лабвртъ

дав ево•хъ работъ пользовали подпнныиъ впиоиъ Еонститивопоая, сватыиъ

въ 1770 проввренвыиъ попоиевнып въ 1786 г.

hrte, Le palBi8 im#rial, р. 11 и planehe 1-re). Л“ртъ н•шиъ втоп плавь Вов•

во •раяцузекоиъ депо иорскпхъ bis, 8' diviBion,

pi&e 9-е. Что означало бн вто M0“BBie Анкрип и Л•бврта объ учит{и ЛешиньЬ?

И Утерь утвервлаетъ о есИ, что онъ дорвитеа плана Ковотавтивопш•,

привитаго Кау•сроиъ въ 1776 г., и пря пользован:и вотвовоиачвев•хъ набатдиТ

Тондю (Tondn) (въ еервпьихъ 1785 исправпвпго ц, равпроетриеа•мо въ

17И г., Маародованнто въ Meiling, Voyage pittoresque de. (Ра•

riB 1819).

1) Отъ Шуавеп-Гу•ьЬ не оетвлХь н•вивхъ серьозанхъ,рвботъ по вето-

рвчеекоИ Ковстаитиноаозя. Что васитск до т•хц иврагр•овъ ero

чтешитв)я по Грец1а, гд• оп пвшетъ о Шнег., его сввахъ, во.

ротпхъ, ходивхъ, раадшен}и нв p3ri0BH, то они вв вишт•ь вивавъ.—о

дитоввства (Voyage pittoresque dB la Choisetd•G0Hffier. Райт. 17-82,—

1822. Въ З тоиахъ). Си. уаоиячтые парагра•ы въ т. нв стр. “9—479,•

Я) Вотъ довивтиьств•;

Lrchcraiier, Voyage, р. 48:

J'ai воитепе observ{! 1ев notB rejet&

de pointe аи sbrail јощи'аи promon.

loire d' ETendi Воитоио, et ве former

GyUiu, Пе Thrui0, 4, р. 265

Bud.

Vidi di•m reRante vento NFtos

Пис[пз а promontodo Вовройо рет ver-

tices ferri Bd Estlas, versus promonto-