DESCRIPTION D'UNE МТЕ. 1770.

163

deux Instituts mentionn6s pur l'6ducation de la noblesse de

deux sexes. Cette pi&e 6toit entrem616e de ballet; le tout fut

ex6cut6 аи mieux. que се fut fni, la compagnie

satisfaite de cette soir6e retourna la mawarade, qui пе fnit

qu'entre cinq et six heures du matin. Les masques qui n'avoient

ри sonper dans la salle des Saisons avoient 6t6 servis

salles. Cette f6te п'а pas besoin d'610ges; la la-:ture тёте еп sera

int6resante pour les gens de gott. Mais се qu'on nesauroitrendre

par la narration, c'est les grAces nalves et aimables de cette

charmante jeunesse, qui embellirent, depnis le commencement

jnsqu'i la fn, la f6te dont nous parlons. L'intelligence, la pr6cision

et la plitesse, que Mr. 0uchak0T, адб de dix ans, qui repr6-

sentoit Apollon et faisoit les honneurs, mit dans son r61e pendant

plusieurs heures qne la f6te dura, lui attira les louanges de l'as-

semb16e. А le voir оп auroit dit qu'il n'avoit fait autre chose ва

vie durant: tant ses fapns 6tDient naturelles et ais6es.

Enfn la beaut6 innocente des nns, les grAces sans art des

autres, r6pandirent ип agr6ment sur cette soir6e, qu'on пе sauroit

d6crire.

Liste des noms des Demoiselles et de M-rs les cadets qui

fgur&ent cette f6te. А cot6 de chaque пот se trouve le r01e

qu'ils

La salle а 6t6 dessin6 et ex6cut6 sous la direction de Mr.

Antoine Rinaldi, Architecte de S. М. 1. Elle а 6t6 peinte par

Mr. koslow, professeur de l'Acad6mie des Веаих arts de St.-P6-

tersbonrg.

La musique du concert 6toit compos6e parMr. Trajetto, Maitre

de la Chapelle Italienne de S. М. 1.

Le ballet 6toit de l'invention de Mr. Neudin, Maftre danser

de deux Instituts pour l'6ducation. La musique de ballet 6toit...